1
00:00:01,000 --> 00:00:51,049
http://subscene.com/u/659433
تم التحسين بواسطة: @Ivandrofly

2
00:00:55,550 --> 00:00:58,460
IG: الجميع في المدينة دائمًا
أخذني لغريب.

3
00:00:58,920 --> 00:01:00,090
لم أهتم.

4
00:01:00,260 --> 00:01:03,720
الشيء الوحيد الذي
كان يهمها.

5
00:01:03,720 --> 00:01:05,680
لقد كانت جنتي عدن.

6
00:01:05,680 --> 00:01:09,140
والله أعلم كم هو جميل
كان حتى تلك الليلة.

7
00:01:09,140 --> 00:01:11,140
كما تعلمون، لا أحد يولد شريرا.

8
00:01:11,140 --> 00:01:13,150
الشيطان نفسه
كان ملاكًا ساقطًا.

9
00:01:13,150 --> 00:01:15,400
ولكن في بعض الأحيان عندما
مر بالجحيم...

10
00:01:15,400 --> 00:01:19,030
السبيل الوحيد للخروج هو
المشي أعمق في النار.

11
00:01:19,030 --> 00:01:20,610
ميرين: هل أنت متحمس؟

12
00:01:21,610 --> 00:01:24,070
IG: نعم، أشعر بالدفء.

13
00:01:24,070 --> 00:01:29,250
أوه. بخير.
(يضحك) لا.

14
00:01:29,250 --> 00:01:30,660
نعم.

15
00:01:31,830 --> 00:01:35,000
(تقبيل)

16
00:01:43,680 --> 00:01:47,390
سأحبك من أجل
بقية حياتي.

17
00:01:50,680 --> 00:01:53,810
فقط أحبني ل
بقية الألغام.

18
00:01:58,320 --> 00:02:03,200
(هدير عميق)

19
00:03:21,400 --> 00:03:24,990
(تشغيل الموسيقى)

20
00:04:03,820 --> 00:04:06,610
(المتظاهرون يصرخون)

21
00:04:06,610 --> 00:04:09,280
مراسل

22
00:04:11,740 --> 00:04:14,740
(الموسيقى تبطئ)

23
00:04:21,290 --> 00:04:24,130
المتظاهرون: القاتل!

24
00:04:25,510 --> 00:04:27,170
(صراخ)

25
00:04:27,170 --> 00:04:29,380
مراسل
تشعر وكأنك تفلت من القتل؟

26
00:04:29,380 --> 00:04:32,580
مراسل
حريق في المختبر في تاكوما الليلة الماضية؟

27
00:04:32,800 --> 00:04:34,850
مراسل
الشرطة لديها شاهد جديد؟

28
00:04:34,850 --> 00:04:37,850
المتظاهر: عليك أن تطلب من الله أن يخلصك
روحك على ما فعلته لها!

29
00:04:37,850 --> 00:04:41,150
يجب أن أطلب من الشيطان أن يعاقبني
من قتلها اللعنة.

30
00:05:03,250 --> 00:05:04,460
(نغمة الاتصال)

31
00:05:04,460 --> 00:05:07,000
مرحبًا، هذا لي تورنو،
ترك رسالة.

32
00:05:07,010 --> 00:05:10,420
مرحبا، لي، من فضلك هل يمكنك أن تلتقي
لي في منزل والدي

33
00:05:10,430 --> 00:05:13,300
في مثل نصف ساعة؟ أنا
حقا بحاجة للتحدث معك.

34
00:05:13,300 --> 00:05:15,640
وابدأ في التقاط هاتفك يا رجل.
تعال.

35
00:05:27,360 --> 00:05:28,400
هل أنت فخورة بي يا أمي؟

36
00:05:28,400 --> 00:05:32,320
أنا مشهور جدًا
اتبعني في كل مكان أذهب إليه.

37
00:05:32,490 --> 00:05:35,410
ليديا: ادخلي يا عزيزتي.

38
00:05:35,410 --> 00:05:37,330
ديريك: لا يمكنك ذلك
التحدث مع هؤلاء الصحفيين.

39
00:05:37,330 --> 00:05:40,410
سوف يأخذون كل ما تقوله
وقم بتحريفها فقط.

40
00:05:40,410 --> 00:05:42,160
ولكن إذا لم أتحدث إلى
لهم، على ما يبدو

41
00:05:42,170 --> 00:05:45,170
لدي شيء لأخفيه. يمين؟

42
00:05:45,840 --> 00:05:47,420
وكيف يعمل لي
خارج بالنسبة لك؟

43
00:05:47,420 --> 00:05:48,880
أعني أنك لا تزال تعتقد
انه على مستوى الوظيفة؟

44
00:05:48,880 --> 00:05:51,380
نعم. لا، هو يبقيني خارجاً
من السجن على الأقل ل

45
00:05:51,380 --> 00:05:54,390
الوقت الحاضر...وهذا ما حصل
ليكون نوعا من الانتصار.

46
00:05:54,390 --> 00:05:56,390
ديريك: حسنًا، انظر، أنا
أعرف أنه صديق قديم ل

47
00:05:56,390 --> 00:05:58,850
لك...ولكن ليس عليك ذلك
تسوية للمدافع العام.

48
00:05:58,850 --> 00:06:01,730
لقد حصلت على المال. سوف استأجر
أنت أفضل محامي في سياتل.

49
00:06:01,730 --> 00:06:03,440
أبي، كل المحامين الآخرين نحن
تحدثت إلى أراد مني أن آخذ

50
00:06:03,440 --> 00:06:07,360
نداء. لي هو الوحيد
من يعتقد أنني بريء.

51
00:06:10,490 --> 00:06:13,400
فقط لا تتحدث مع أي
المزيد من الصحفيين، من فضلك.

52
00:06:13,410 --> 00:06:14,570
ولا تعترف بأي شيء.

53
00:06:14,570 --> 00:06:18,700
ليس لدي أي شيء
أعترف بذلك يا أبي.

54
00:06:19,330 --> 00:06:23,160
انظر يا عزيزي، نحن لا نفعل ذلك
اهتم بما حدث.

55
00:06:23,160 --> 00:06:27,210
أنت ابننا. هذا
كل ما يهم.

56
00:06:30,380 --> 00:06:31,760
أوه، اجلس مرة أخرى، إيج.

57
00:06:31,760 --> 00:06:32,460
لا، إذا فكرت للحظة...

58
00:06:32,470 --> 00:06:36,390
بأنني ربما قتلتها
إذن لماذا تحميني؟

59
00:06:36,390 --> 00:06:40,720
لأنني إذا فعلت أي شيء ل
لها، ثم أنا وحش سخيف.

60
00:06:48,400 --> 00:06:50,900
تيري: أطلق النار. حصلت عليه، أمي.

61
00:06:50,900 --> 00:06:53,070
ديريك: شكرًا، تير.

62
00:06:54,280 --> 00:06:57,990
(يعزف على البوق)

63
00:07:12,710 --> 00:07:15,090
(شهيق)

64
00:07:24,520 --> 00:07:27,770
إيج، أنظر، أنا...
لا داعي للعودة

65
00:07:27,770 --> 00:07:29,810
على الطريق الأسبوع المقبل إذا
أنت لا تريد مني أن.

66
00:07:29,810 --> 00:07:33,230
يا رجل، عليك أن تكسب لقمة عيشك.
سأقوم بتسوية الأمور.

67
00:07:33,230 --> 00:07:35,490
لي: باستثناء أنني بحاجة
عليك البقاء، تيري.

68
00:07:35,490 --> 00:07:38,530
يجب وضع الأسرة بأكملها
تشكيل جبهة موحدة لـ Ig.

69
00:07:38,530 --> 00:07:41,280
- يا صديقي.
- كيف الحال؟

70
00:07:41,490 --> 00:07:43,200
- لي.
- يا.

71
00:07:43,200 --> 00:07:46,080
ليديا: لي، إذا كنت
تريد بعض الطعام،

72
00:07:46,080 --> 00:07:47,670
لدينا الكثير من
بقايا الطعام من الغداء.

73
00:07:47,670 --> 00:07:51,250
أوه، لقد أمسكت بشيء على
انتهى الطريق، السيدة P. شكرا لك.

74
00:07:51,500 --> 00:07:52,420
كيف حالكم يا رفاق؟

75
00:07:52,420 --> 00:07:56,220
نعم، لي، ماذا حدث
في المختبر في تاكوما؟

76
00:07:56,220 --> 00:07:58,220
أحد الصحفيين هذا
أخبرني الصباح أنها احترقت.

77
00:07:58,220 --> 00:08:00,800
نعم، جميع العينات من
تم تدمير جثة ميرين.

78
00:08:00,800 --> 00:08:03,600
سيكون من الصعب التعافي
أي دم أو حمض نووي في هذه المرحلة.

79
00:08:03,600 --> 00:08:06,060
ولكن هذه كارثة سخيف
بالنسبة لنا، أليس كذلك؟ أعني،

80
00:08:06,060 --> 00:08:08,350
وهذا يعني أنه لا يوجد دليل
أن أي شخص آخر قتلها.

81
00:08:08,350 --> 00:08:09,850
- إنها ليست مثالية..
- اللعنة.

82
00:08:09,850 --> 00:08:11,560
ولكن أعتقد أنه من السابق لأوانه
للذعر في هذه المرحلة.

83
00:08:11,560 --> 00:08:14,780
ومن هو هذا الشاهد الجديد؟
ما هذا؟

84
00:08:14,780 --> 00:08:16,780
أحاول أن الرقم
هذا اليوم وأنا

85
00:08:16,780 --> 00:08:18,860
أيضا الحصول على اعترافك
إلى الشرطة طردت.

86
00:08:18,860 --> 00:08:21,030
نعم جيد. أنت تعرف أنني أبدا
اعترف لهم. إنهم فقط

87
00:08:21,030 --> 00:08:24,200
أبحث عن أي وسيلة لوضع لي
بعيدا لبقية حياتي.

88
00:08:24,200 --> 00:08:25,950
قف، قف، قف، قف،
قف، لا بأس.

89
00:08:25,950 --> 00:08:27,410
لي يستطيع إصلاح أي شيء، أليس كذلك؟

90
00:08:27,410 --> 00:08:29,790
سنرى بشأن ذلك.
ولكن كما تعلمون، لا تفعل ذلك

91
00:08:29,790 --> 00:08:34,420
يجب أن تقنعني.
إيج، أنا أصدقك.

92
00:08:34,420 --> 00:08:36,010
إذا كنت لا تعتقد أنني كذلك
قادر على القتل..

93
00:08:36,010 --> 00:08:39,760
فقط ضعني في غرفة مع
الرجل الذي قتلها حقا.

94
00:08:44,180 --> 00:08:46,430
(إطارات صرير)

95
00:08:49,140 --> 00:08:52,310
(رجال يتحدثون ويضحكون)

96
00:08:56,480 --> 00:08:58,940
أوهارا: في وقت مبكر قليلاً بالنسبة لك
لبدء الشرب، أليس كذلك، إيج؟

97
00:08:58,950 --> 00:09:01,610
لقد وضعوني في إجازة في المحطة.
على ما يبدو، معظم

98
00:09:01,610 --> 00:09:04,370
الركاب لا يحبون ذلك عندما
دي جي الخاص بهم مشتبه به في جريمة قتل.

99
00:09:04,370 --> 00:09:08,870
أوهارا: نعم، ربما ينبغي عليك ذلك
خذ عملك إلى مكان آخر.

100
00:09:08,870 --> 00:09:13,790
لا جريمة، ولكن عليك أن تفعل
العملاء الآخرين غير مرتاحين.

101
00:09:14,590 --> 00:09:17,090
أنت تقول لي أنني أصنع هذه
الرجال يشعرون بعدم الارتياح؟

102
00:09:17,090 --> 00:09:21,380
غلينا: حسنًا، هيا. إيجي
يستحق الشراب مثل أي شخص آخر.

103
00:09:21,380 --> 00:09:22,800
شكرًا لك.

104
00:09:24,010 --> 00:09:26,220
أكثر من أي شخص.

105
00:09:27,560 --> 00:09:30,520
آسف عليك أن تفعل ذلك،
مثل، دافع عني

106
00:09:30,520 --> 00:09:33,020
طوال الوقت الآن، جلينا.

107
00:09:36,480 --> 00:09:39,190
استمع يا إيج، إذا كنت تبحث
لمكان أكثر ودا

108
00:09:39,190 --> 00:09:41,780
لتناول مشروب، أنا
النزول في الخامسة.

109
00:09:42,030 --> 00:09:45,570
أنا أقدر
العرض، ولكن ينبغي لي-

110
00:09:45,580 --> 00:09:50,200
ربما أنا أفضل حالاً،
مثل الشرب بمفردك.

111
00:10:17,480 --> 00:10:20,650
الأب مولد: شكرًا لكم جميعًا
لقدومك الليلة للدفع

112
00:10:20,650 --> 00:10:23,610
تحية لفتاتنا العزيزة ميرين.

113
00:10:24,110 --> 00:10:29,830
أعلم أن ديل يرغب في ذلك
قل بضع كلمات للترحيب بك.

114
00:10:31,080 --> 00:10:34,000
ديل: حسنا...
(يزيل الحلق)

115
00:10:34,000 --> 00:10:36,540
إنه...

116
00:10:36,750 --> 00:10:40,090
إنه لأمر جيد حقًا
نراكم جميعا هنا.

117
00:10:41,050 --> 00:10:43,010
الحقيقة هي أنني لم أفعل ذلك
شعرت بالكثير ...

118
00:10:43,010 --> 00:10:46,840
الخروج من السرير في
صباح منذ ميرين...

119
00:10:51,680 --> 00:10:53,640
إيج بيريش...

120
00:10:54,390 --> 00:10:58,060
لقد قتلها وهو كذلك
لا يزال يسير في الشوارع.

121
00:11:00,360 --> 00:11:03,820
لقد عاملته كأنه ابن ل
طوال حياته تقريباً..

122
00:11:03,820 --> 00:11:07,530
ثم قتل صغيري..

123
00:11:11,330 --> 00:11:13,750
ابنتي الصغيرة.

124
00:11:16,580 --> 00:11:19,330
طالما أنه حر،
لا توجد وسيلة لها

125
00:11:19,340 --> 00:11:21,710
يمكن وضع الروح للراحة.

126
00:11:23,170 --> 00:11:27,470
لذلك دعونا جميعا ننحني
رؤوس في الصلاة.

127
00:11:41,570 --> 00:11:43,360
شكرا لحضوركم.

128
00:11:43,360 --> 00:11:45,900
شكرا لكم جميعا.

129
00:12:26,110 --> 00:12:28,450
(زجاجة مكسورة)

130
00:12:37,830 --> 00:12:39,410
اللعنة.

131
00:12:57,430 --> 00:12:59,310
جلينا: المسيح، إيج.

132
00:12:59,310 --> 00:13:01,310
اتركيني وشأني يا جلينا.

133
00:13:01,310 --> 00:13:03,400
ماذا تفكر
الخروج هنا؟

134
00:13:03,400 --> 00:13:05,230
كان من الممكن أن يشاهدك الناس.

135
00:13:05,230 --> 00:13:08,780
ذهبت إلى الكنيسة
كل يوم أحد سخيف!

136
00:13:08,780 --> 00:13:12,200
كانت ترتدي الصليب
حول رقبتها.

137
00:13:13,450 --> 00:13:18,040
وهل أحدث ذلك أي فرق؟
لا، لقد أغمض الله بصره

138
00:13:18,040 --> 00:13:22,500
وتركها تموت
هنا وحيدا وخائفا.

139
00:13:27,300 --> 00:13:28,380
تعال.

140
00:13:28,380 --> 00:13:31,380
IG: اللعنة على الله!
هيا يا إيج.

141
00:13:52,110 --> 00:13:56,200
IG: لأي سبب من الأسباب، في
هذا العالم المجنون المجنون

142
00:13:56,200 --> 00:13:58,290
لقد كنت أعاقب.

143
00:13:58,290 --> 00:14:01,330
وعندما نظروا
لي، رأوا الشيطان.

144
00:14:01,330 --> 00:14:04,370
وربما فعلت ذلك أيضًا.

145
00:14:05,790 --> 00:14:06,710
(الرعد)

146
00:14:06,710 --> 00:14:09,710
والآن كان علي أن ألقي نظرة على الجزء.

147
00:15:10,440 --> 00:15:12,230
ماذا بحق الجحيم؟

148
00:15:23,330 --> 00:15:24,830
ماذا؟

149
00:15:32,840 --> 00:15:35,300
الكراك: الجيز!

150
00:15:39,890 --> 00:15:43,010
الضحك الشرير: دعني أحصل عليه!

151
00:15:43,020 --> 00:15:46,890
أرسله للأسفل. أعط
له لي الآن!

152
00:15:46,890 --> 00:15:50,440
كنت في الحمام
لفترة طويلة.

153
00:15:52,020 --> 00:15:53,980
هل مازلت في حالة سكر؟

154
00:15:54,240 --> 00:15:58,660
كيف أبدو؟
أعني، هل لاحظت أي شيء غير عادي؟

155
00:16:00,490 --> 00:16:01,950
هل تقصد قرون؟

156
00:16:01,950 --> 00:16:04,540
اللعنة، إذن هم حقيقيون؟

157
00:16:05,830 --> 00:16:07,500
اللعنة!

158
00:16:08,880 --> 00:16:10,460
مهلا ، إيج؟

159
00:16:10,460 --> 00:16:14,550
هل أستطيع... هل أستطيع
دونات أخرى؟

160
00:16:14,550 --> 00:16:16,970
لماذا تسألني؟

161
00:16:16,970 --> 00:16:20,890
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

162
00:16:20,890 --> 00:16:23,310
خمسة، ستة.

163
00:16:23,310 --> 00:16:27,730
هل تعتقد أنه سيكون على ما يرام
إذا كان لدي ستة الكعك أكثر؟

164
00:16:27,730 --> 00:16:30,650
نعم. افعل ما تريد.

165
00:16:30,650 --> 00:16:32,770
شكرًا لك.

166
00:17:10,020 --> 00:17:12,100
لم يعجبني ذلك.

167
00:17:14,270 --> 00:17:16,780
معدتي تؤلمني.

168
00:17:21,110 --> 00:17:22,660
هل يجب أن أحصل على واحدة أخرى؟

169
00:17:22,660 --> 00:17:25,330
لماذا سيكون لديك آخر إذا
معدتك تؤلمك، جلينا؟

170
00:17:25,330 --> 00:17:28,290
لأنني أريد أن أصبح سمينًا حقًا.

171
00:17:28,290 --> 00:17:29,960
أنا لا قيمة لها على أي حال.

172
00:17:29,960 --> 00:17:33,210
لا أحد سوف يخدعني بدونه
كونه في حالة سكر تماما.

173
00:17:33,210 --> 00:17:35,920
الجميع في هذه المدينة
يعتقد أنني القمامة.

174
00:17:35,920 --> 00:17:37,380
هيا يا جلينا.
هذا ليس صحيحا.

175
00:17:37,380 --> 00:17:41,470
لم تكن لتخدعني
إذا لم تكن في حالة سكر أعمى.

176
00:17:41,470 --> 00:17:41,970
حسنا...

177
00:17:41,970 --> 00:17:46,050
وأنا أعلم أنك كنت تفكر
حول ميرين طوال الوقت.

178
00:17:47,890 --> 00:17:50,390
جلينا، كما تعلمين، لقد فعلت
لا عذر الليلة الماضية.

179
00:17:50,390 --> 00:17:54,020
أريد فقط أن أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
أكل بقية هذا المربع.

180
00:17:54,020 --> 00:17:57,070
نعم، تفضل. خنزير خارج.

181
00:17:59,150 --> 00:18:02,240
أعتقد أنني مجرد
سأذهب يا جلينا

182
00:18:02,240 --> 00:18:04,160
نعم. شكرًا لك.

183
00:18:04,160 --> 00:18:06,320
حسنًا.

184
00:18:21,670 --> 00:18:25,840
(صراخ عال)

185
00:18:26,140 --> 00:18:28,220
ماري: اصمت!

186
00:18:28,220 --> 00:18:29,220
(صراخ عال)

187
00:18:29,220 --> 00:18:33,100
قلت توقف! توقف
ذلك وقراءة كتابك.

188
00:18:33,100 --> 00:18:33,520
اي جي: مرحبًا.

189
00:18:33,520 --> 00:18:34,350
موظف الاستقبال: ماذا
هل يمكنني أن أفعل لك؟

190
00:18:34,350 --> 00:18:39,570
نعم، أحتاج للدكتور رينالد
للنظر إلى شيء ما.

191
00:18:41,690 --> 00:18:44,030
حسنا...

192
00:18:44,320 --> 00:18:47,740
هذا بالتأكيد لا يبدو صحيحًا.

193
00:18:47,740 --> 00:18:51,080
سأحتاجك لذلك
ملء بعض النماذج.

194
00:18:51,080 --> 00:18:53,910
(صراخ عال)

195
00:18:58,500 --> 00:19:00,590
أوقفه.

196
00:19:01,420 --> 00:19:02,800
قلت اصمت!

197
00:19:02,800 --> 00:19:05,340
اذهب إلى هناك و
اقرأ كتابك.

198
00:19:05,340 --> 00:19:07,590
اي جي: النمو.

199
00:19:08,640 --> 00:19:10,180
كما تعلمون، لما يستحق...

200
00:19:10,180 --> 00:19:15,350
أود أن ركلة ابنتي
الحق في الحمار مدلل لها.

201
00:19:17,100 --> 00:19:17,980
هل تعتقد أنني يجب أن؟

202
00:19:17,980 --> 00:19:22,190
لا، بالطبع لا. بالطبع.
لماذا حتى تسألني ذلك؟

203
00:19:22,190 --> 00:19:23,400
(صراخ عال)

204
00:19:23,400 --> 00:19:27,910
ربما يجب أن أغادر فحسب
لها هنا وابتعد.

205
00:19:28,030 --> 00:19:30,620
الطلاق زوجي.

206
00:19:31,330 --> 00:19:34,700
يمكنني أن أمارس الجنس مع محترف الجولف الخاص بي مرة أخرى.
(يضحك)

207
00:19:34,710 --> 00:19:35,290
عفوا؟

208
00:19:35,290 --> 00:19:37,170
لم أكن مع
جيجابو من قبل.

209
00:19:37,170 --> 00:19:41,090
ولكن هذا صحيح ما
أقول عن الديوك السوداء.

210
00:19:41,090 --> 00:19:44,090
أنا أسميها حديدي الخمسة.

211
00:19:44,090 --> 00:19:46,680
(يضحك)

212
00:19:48,090 --> 00:19:48,800
هنا تذهب.

213
00:19:48,800 --> 00:19:52,220
موظف الاستقبال: أشعر وكأنني
يجب أن تصرخ في تلك الفتاة

214
00:19:52,220 --> 00:19:54,720
الأم. أعلم أنها ليست هي
خطأ أن ابنتها

215
00:19:54,730 --> 00:19:58,690
تقيؤ صارخ، ولكن في الحقيقة الآن.

216
00:19:58,690 --> 00:20:01,150
تفضل. ولم لا؟

217
00:20:01,900 --> 00:20:04,440
موظف الاستقبال: سيدتي؟ هل
أعتقد أنك يمكن أن تظهر بعض

218
00:20:04,440 --> 00:20:07,570
سخيف النظر واتخاذ
ابنتك اخرج من هنا

219
00:20:07,570 --> 00:20:11,240
لذلك ليس علينا أن نفعل ذلك
أستمع إلى صراخها؟

220
00:20:11,370 --> 00:20:12,410
ماذا قلت لي للتو؟

221
00:20:12,410 --> 00:20:15,700
قلت أنك يجب أن تأخذ ذلك
صراخ خنزير لك

222
00:20:15,710 --> 00:20:19,920
من الشعر واسحبها
اللعنة من هنا.

223
00:20:19,920 --> 00:20:20,500
اللعنة عليك!

224
00:20:20,500 --> 00:20:23,210
اصمت بحق الجحيم، أنت
تجفيف الفرج القديم!

225
00:20:23,210 --> 00:20:24,630
IG: مهلا، أنت لا تريد
للقيام بذلك في الجبهة

226
00:20:24,630 --> 00:20:27,050
من ابنتك. تعال.

227
00:20:32,560 --> 00:20:35,470
(أنين بصوت عال)

228
00:20:37,520 --> 00:20:40,600
(صراخ عال)

229
00:20:44,480 --> 00:20:47,150
الفتاة الصغيرة: أنا أكره أمي.
أريد أن أحرقها

230
00:20:47,150 --> 00:20:52,200
سريرها مع أعواد الثقاب.
أريد أن أحرقها حتى ذهب كل شيء!

231
00:21:11,840 --> 00:21:14,140
قد ترغب في التوقف
ضخ ذلك الآن.

232
00:21:14,140 --> 00:21:16,140
الممرضة دليلة: آسف.

233
00:21:18,100 --> 00:21:20,270
صديقي يرى
هذه الفتاة على الجانب.

234
00:21:20,270 --> 00:21:24,270
تعمل لدى ‏‎Bradlees‎‏
أسفل المارينا.

235
00:21:24,270 --> 00:21:26,270
أنا أفكر في ساعة الغداء
يجب أن أقود سيارتي إلى هناك

236
00:21:26,280 --> 00:21:30,950
ومفتاحها صعب. ووضع الكلب
القرف على مقعد السائق.

237
00:21:30,950 --> 00:21:34,320
أو ربما ينبغي لي أن آخذ فقط
تفريغ على المقعد نفسي.

238
00:21:34,330 --> 00:21:38,120
دكتور. رينالد: إغناتيوس بيريش.
وقت طويل لا رؤية.

239
00:21:38,120 --> 00:21:38,540
يا.

240
00:21:38,540 --> 00:21:41,660
إذن ما الذي أتى بك
هنا هذا الصباح؟

241
00:21:41,670 --> 00:21:46,630
حسنا، هل يمكنك رؤية أي شيء
قد يكون هذا خطأ معي؟

242
00:21:47,000 --> 00:21:48,880
تقصد بجانب قرونك؟

243
00:21:48,880 --> 00:21:50,470
حسنا، لا، هذا
بالضبط ما أعنيه.

244
00:21:50,470 --> 00:21:51,220
حتى تتمكن من رؤيتهم؟

245
00:21:51,220 --> 00:21:53,590
حسنا، لا ينبغي لكما
تصاب بالصدمة أو شيء من هذا؟

246
00:21:53,590 --> 00:21:57,350
أعتقد أنني إذا رأيت شخصًا معه
قرون، كنت أتبول أسفل ساقي.

247
00:21:57,350 --> 00:21:59,390
حسناً، إنهم نوعاً ما
من الصعب أن نتذكر.

248
00:21:59,390 --> 00:22:02,480
أعني، في كل مرة أنظر فيها
ابتعد عنك ثواني..

249
00:22:02,480 --> 00:22:05,730
أنا نوعا ما أنسى ذلك
لديك حتى لهم.

250
00:22:05,730 --> 00:22:08,360
حسنا، ولكن ما هم؟ أنا
يعني هل تعلم...

251
00:22:08,360 --> 00:22:10,400
هل تعتقد أنهم يستطيعون ذلك؟
تكون سرطانية؟

252
00:22:10,400 --> 00:22:13,610
هل يمكن أن يكونوا غريبين بعض الشيء
ورم أو شيء من هذا؟

253
00:22:13,610 --> 00:22:18,120
حسنًا، إنهم بالتأكيد
سبب للقلق.

254
00:22:18,330 --> 00:22:20,660
تبدو ملتهبة.
هل يؤلمون؟

255
00:22:20,660 --> 00:22:23,160
أوه!
نعم، مثل الجحيم.

256
00:22:23,170 --> 00:22:25,210
(يضحك)

257
00:22:27,420 --> 00:22:31,380
حسنًا. أنت تعرف كيف أنا
أعتقد أننا يجب أن المضي قدما؟

258
00:22:31,880 --> 00:22:32,300
كيف؟

259
00:22:32,300 --> 00:22:35,390
أعتقد أنني يجب أن أطحنني
بعض الأوكسيكونتين وتناول القليل منه

260
00:22:35,390 --> 00:22:38,300
شخير. أعني أنني سأشارك.
يمكن أن نمارس الجنس معًا.

261
00:22:38,310 --> 00:22:42,430
لا! من فضلك، هل يمكنك التركيز فقط
على مشكلتي لثانية واحدة؟

262
00:22:42,430 --> 00:22:46,310
تمام. سأفعل
حاول، ولكن من الصعب.

263
00:22:47,060 --> 00:22:50,360
أواصل التفكير
هذه الفتاة نانسي...

264
00:22:50,360 --> 00:22:50,780
يا الله.

265
00:22:50,780 --> 00:22:55,610
التي تتسكع معها ابنتي.
يا إلهي، أريد مؤخرتها سيئة للغاية.

266
00:22:55,610 --> 00:22:57,200
يا إلهي، هل يمكنك فقط-

267
00:22:57,200 --> 00:23:00,410
كيف سنتعامل معها
هذه الأشياء على رأسي؟

268
00:23:00,410 --> 00:23:04,910
أيها المرضى اللعينون، جميعكم
الاهتمام هو أنفسكم.

269
00:23:04,920 --> 00:23:10,170
إستمع يا دكتور، لقد رأيت للتو
الأبواق اللعينة قبالة.

270
00:23:17,430 --> 00:23:19,890
أنت متأكد من أن هذا
ستعمل، أليس كذلك؟

271
00:23:19,890 --> 00:23:24,310
لا على الإطلاق، في الواقع، ولكن
سيكون من الممتع المحاولة.

272
00:23:24,310 --> 00:23:24,770
ماذا؟

273
00:23:24,770 --> 00:23:26,480
الممرضة دليلة: الآن
فقط تنفس بشكل طبيعي.

274
00:23:26,480 --> 00:23:27,440
مكتوما: ماذا؟
رقم حسنا.

275
00:23:27,440 --> 00:23:30,440
دكتور، من فضلك، إذا لم تكن كذلك
متأكد من أنه يمكننا فقط...

276
00:23:30,440 --> 00:23:35,700
سيكون الأمر على ما يرام. فقط تنفس.
فقط تنفس.

277
00:23:35,700 --> 00:23:39,120
كل شيء سيكون على ما يرام.

278
00:23:39,490 --> 00:23:41,660
هذا صحيح.

279
00:23:47,290 --> 00:23:50,420
(غناء الترنيمة)

280
00:24:03,680 --> 00:24:05,930
هل رأيت تلك الفتاة من قبل؟

281
00:24:05,940 --> 00:24:07,810
ماذا تفعل؟

282
00:24:08,270 --> 00:24:09,270
أعتقد أنها شفرة مورس.

283
00:24:09,270 --> 00:24:11,650
وهي تقول لك أن تتوقف
التحقق من ساقيها في

284
00:24:11,650 --> 00:24:15,190
الكنيسة أو أنها ستعمل
تعطيك عين سوداء.

285
00:24:17,450 --> 00:24:20,700
قالب الأب : اذهب
عليها بسلام.

286
00:24:45,890 --> 00:24:48,560
أكل أحشائي، جلينا!

287
00:25:01,410 --> 00:25:02,450
ها نحن.

288
00:25:02,450 --> 00:25:04,240
ها نحن. تشغيل، تشغيل، تشغيل!

289
00:25:04,240 --> 00:25:06,040
(انفجار)

290
00:25:08,160 --> 00:25:09,540
آسف، سكرافي.

291
00:25:09,540 --> 00:25:10,710
(انفجار)

292
00:25:10,710 --> 00:25:13,000
(ضحك)

293
00:25:14,380 --> 00:25:15,550
أوه. أوه نعم.

294
00:25:15,550 --> 00:25:17,300
أيها المريض اللعنة.

295
00:25:18,260 --> 00:25:20,170
(انفجار)

296
00:25:21,720 --> 00:25:22,640
نعم، انشر ساقيه.

297
00:25:22,640 --> 00:25:24,430
إريك: نعم، ضعهم
واحدا تلو الآخر يا شباب.

298
00:25:24,430 --> 00:25:26,600
IG: أنا أقول لك، هي
كان يفعل شفرة مورس.

299
00:25:26,600 --> 00:25:27,600
كانت ترسل لي رسالة.

300
00:25:27,600 --> 00:25:29,890
إريك: نعم، لم أفعل ذلك حتى
أعتقد أنك أحببت الفتيات، إيغ.

301
00:25:29,890 --> 00:25:31,560
اعتقدت دائما أنك كنت شاذ.

302
00:25:31,560 --> 00:25:32,400
اصمت يا ميتباج.

303
00:25:32,400 --> 00:25:33,480
غلينا: ما الأمر
خاص عنها؟

304
00:25:33,480 --> 00:25:37,110
أعني، إنه مثلكم جميعًا
لم أرى فتاة من قبل؟

305
00:25:37,740 --> 00:25:39,900
(ضحك عصبي)

306
00:25:40,360 --> 00:25:42,530
تيري: يا رفاق سوف تريدون
ابحث عن غطاء وإلا ستجد

307
00:25:42,530 --> 00:25:44,820
جميعهم يرتدون العشاء التركي.

308
00:25:46,490 --> 00:25:48,700
مهلا، اخرج اللعنة.

309
00:25:49,580 --> 00:25:51,660
ما هو الخطأ؟
ماذا؟

310
00:25:51,920 --> 00:25:53,620
تيري: اللعنة. ربما أصبحت مبللة.

311
00:25:53,630 --> 00:25:57,130
أعطني الولاعة. في بعض الأحيان
انها عبث والاشياء.

312
00:25:58,300 --> 00:26:00,090
(انفجار)

313
00:26:00,510 --> 00:26:02,550
(ضحك)

314
00:26:03,010 --> 00:26:05,510
الآن أنت حرفيًا كيس لحم.

315
00:26:05,720 --> 00:26:07,930
- يا رجل.
- يا للقرف.

316
00:26:08,020 --> 00:26:08,510
لم تبدو أفضل أبدًا.

317
00:26:08,520 --> 00:26:09,600
إذن ماذا نحن
سوف تنفجر الآن؟

318
00:26:09,600 --> 00:26:11,480
نحن لا نفجر
أي شيء آخر اليوم.

319
00:26:11,480 --> 00:26:14,600
أنا أنقذ الكرز الأخير
لشيء خاص.

320
00:26:14,610 --> 00:26:15,900
هيا يا إريك. لا تكن أحمق.

321
00:26:15,900 --> 00:26:17,940
الطريقة الوحيدة التي أستسلم بها
قنبلة الكرز الأخيرة هذه...

322
00:26:17,940 --> 00:26:21,110
هو إذا صعد أحدكم أيها الشذوذ
في عربة التسوق تلك...

323
00:26:21,110 --> 00:26:24,450
ويركبها أسفل منحدر السجل.

324
00:26:25,660 --> 00:26:27,620
سأفعل ذلك يا ميتباج.

325
00:26:27,620 --> 00:26:29,580
عارية.

326
00:26:33,870 --> 00:26:35,790
سأفعل ذلك يا إريك.

327
00:26:36,090 --> 00:26:38,590
بالتأكيد أنت كذلك.

328
00:26:39,380 --> 00:26:42,630
جلينا: يا إلهي، لا تفعل ذلك. لا!

329
00:26:56,360 --> 00:26:59,770
لا تكن سخيفا. أنت
ليس عليك أن تفعل هذا.

330
00:27:04,490 --> 00:27:07,950
إريك: سوف تحصل على الكرز.
هيا يا رجل.

331
00:27:08,240 --> 00:27:10,030
بقي واحد.

332
00:27:12,500 --> 00:27:15,750
غلينا: لا تفعل هذا، من فضلك.
سوف تقتل نفسك.

333
00:27:15,750 --> 00:27:19,710
تيري: يا صديقي، إذا تأذيت،
أمي سوف تقتلني سخيف.

334
00:27:26,550 --> 00:27:28,680
لا، لا، لا أستطيع المشاهدة.

335
00:27:35,310 --> 00:27:36,940
يا للقرف!

336
00:27:42,610 --> 00:27:44,570
إنستغرام! إنستغرام! إنستغرام! إنستغرام!

337
00:27:44,570 --> 00:27:47,660
يا إلهي، لقد أصيب
رأسه على سجل.

338
00:27:59,420 --> 00:28:02,000
افعل شيئا. افعل شيئا!

339
00:28:33,540 --> 00:28:34,950
أين هم؟

340
00:28:34,950 --> 00:28:36,870
ينبغي أن يكونوا مستيقظين الآن.

341
00:28:36,870 --> 00:28:40,630
غلينا: يا إلهي..
(تنهدات)

342
00:28:40,960 --> 00:28:42,790
يا إلهي!

343
00:28:43,800 --> 00:28:44,630
(السعال)

344
00:28:44,630 --> 00:28:47,420
- إيجي!
- إيج! إنستغرام!

345
00:28:48,260 --> 00:28:48,670
IG.

346
00:28:48,680 --> 00:28:51,010
مهلا، تيري، أخوك هنا
مجموع مجنون سخيف.

347
00:28:51,010 --> 00:28:54,140
أيها الأحمق اللعين! إذا لم يفعل لي
كنت هنا لأخرجك...

348
00:28:54,140 --> 00:28:56,520
إريك: هل فعلت
من الفم إلى الفم يا شاذ؟

349
00:28:56,520 --> 00:28:58,850
اسكت. الآن أعطني الكرز.

350
00:28:58,850 --> 00:29:00,520
مستحيل. قلت ركوب عارية.

351
00:29:00,520 --> 00:29:02,400
كنت ترتدي ضيق
بياض وأحذية رياضية.

352
00:29:02,400 --> 00:29:03,400
اريك!

353
00:29:03,400 --> 00:29:06,190
أعطه الكرز اللعين.

354
00:29:16,370 --> 00:29:20,080
إذن، يعجبك ذلك
فتاة جديدة في الكنيسة؟

355
00:29:20,210 --> 00:29:22,120
أنا لا أعرفها بعد.

356
00:29:22,290 --> 00:29:23,130
لي: وأنا أحبها أيضًا.

357
00:29:23,130 --> 00:29:26,170
إنها ليست مثل كل
الفتيات الأخريات هنا.

358
00:29:26,170 --> 00:29:27,380
أعني أنها ليست مثل جلينا.

359
00:29:27,380 --> 00:29:28,840
إنها تعطي وظائف يدوية ل
أخوك وإريك..

360
00:29:28,840 --> 00:29:31,300
لأنها تعتقد أن هذا هو
الطريقة الوحيدة التي سيحبها بها الرجال.

361
00:29:31,300 --> 00:29:34,720
لكنهم يعتقدون فقط أنها قمامة.

362
00:29:35,430 --> 00:29:37,310
ربما يجب أن أعطي
لها الصليب.

363
00:29:37,310 --> 00:29:38,680
أعني، أنا
الشخص الذي أصلحه.

364
00:29:38,680 --> 00:29:41,480
لا!
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

365
00:29:41,600 --> 00:29:44,940
تمام. ماذا سوف
أعطني لذلك؟

366
00:29:50,530 --> 00:29:52,660
هل تريد قنبلة الكرز الخاصة بي؟

367
00:30:21,890 --> 00:30:23,560
(شهيق)

368
00:30:27,860 --> 00:30:30,860
ميرين: لقد أصلحت صليبي.

369
00:30:31,070 --> 00:30:32,740
نعم.

370
00:30:43,420 --> 00:30:47,380
هل فعلت شيئا، كما تعلمون،
يحدث لأمك؟

371
00:30:47,840 --> 00:30:49,170
ميرين: توفيت العام الماضي.

372
00:30:49,170 --> 00:30:50,960
لهذا السبب والدي
وانتقلت هنا.

373
00:30:50,960 --> 00:30:52,670
اي جي: حقا؟
كيف هي...

374
00:30:52,670 --> 00:30:53,380
كانت مصابة بالسرطان.

375
00:30:53,380 --> 00:30:56,840
هل هو بخير إذا لم نفعل ذلك
الحديث عن ذلك بعد الآن؟

376
00:30:56,850 --> 00:30:59,350
نعم. نعم، أنا أفهم.

377
00:30:59,350 --> 00:31:03,140
شكرا مرة أخرى ل
إصلاح صليبي.

378
00:31:05,520 --> 00:31:06,350
إنستغرام!

379
00:31:06,360 --> 00:31:08,480
هل أعطيت
قنبلة الكرز لي؟

380
00:31:08,480 --> 00:31:09,190
ماذا حدث؟

381
00:31:09,190 --> 00:31:10,980
انفجرت في يده!

382
00:31:10,980 --> 00:31:11,440
ماذا؟

383
00:31:11,440 --> 00:31:12,860
(صراخ) (الطبيب) دعونا
أدخله إلى غرفة الامتحان

384
00:31:12,860 --> 00:31:15,240
رقم اثنين. دعونا
تعمل على الفور.

385
00:31:18,410 --> 00:31:19,580
أين هو؟

386
00:31:19,580 --> 00:31:21,120
إنه في تلك الغرفة.

387
00:31:23,790 --> 00:31:25,750
مهلا، انظر إلى الجانب المشرق.

388
00:31:25,750 --> 00:31:27,960
لا يزال لدي ثمانية أصابع.

389
00:31:27,960 --> 00:31:30,000
أنا آسف. أتمنى أن
لم أعطك أبدا...

390
00:31:30,000 --> 00:31:31,210
أنت لن تخبر الخاص بك

391
00:31:31,210 --> 00:31:32,250
أمي التي أعطتك
قنبلة الكرز، أليس كذلك؟

392
00:31:32,260 --> 00:31:35,930
لا تقلق بشأن هذا
كل شيء سيكون على ما يرام.

393
00:31:37,430 --> 00:31:40,970
أنا سعيد واحد جيد
حدث شيء اليوم.

394
00:31:51,860 --> 00:31:52,940
أين تأخذني؟

395
00:31:52,940 --> 00:31:56,320
تعال. لا استطيع الانتظار
لتظهر لك هذا.

396
00:31:56,320 --> 00:31:56,820
رائع.

397
00:31:56,820 --> 00:31:59,240
هيا، هيا، هيا.

398
00:32:01,240 --> 00:32:01,990
لا تسقط.

399
00:32:01,990 --> 00:32:03,950
- تمام.
- هيا، هيا!

400
00:32:03,950 --> 00:32:05,700
لا تتعثر على أي جذور، حسنًا؟

401
00:32:05,710 --> 00:32:08,420
هل أنت متأكد أنك تعرف
إلى أين أنت ذاهب؟

402
00:32:12,460 --> 00:32:13,920
هل ترى؟

403
00:32:13,920 --> 00:32:15,590
رائع.

404
00:32:16,430 --> 00:32:17,800
كيف وجدت هذا المكان؟

405
00:32:17,800 --> 00:32:20,850
مجرد المشي من خلال
الغابة ذات يوم.

406
00:32:23,060 --> 00:32:24,100
تعال.

407
00:32:24,100 --> 00:32:26,770
هذا هو المكان الذي أتيت فيه
عندما أريد أن أكون وحدي.

408
00:32:26,770 --> 00:32:29,850
والآن أعرف أين أجدك.

409
00:32:40,950 --> 00:32:43,740
لدينا مكان عظيم للاختباء
حيث يمكنك إخفاء الطعام...

410
00:32:43,740 --> 00:32:47,710
البطانيات، أي شيء
آخر تريد إخفاءه.

411
00:32:57,550 --> 00:33:00,010
إذن أنت من محبي باوي أيضًا.

412
00:33:00,010 --> 00:33:01,930
نعم.

413
00:33:10,810 --> 00:33:13,150
لم أخبرك بالحقيقة.

414
00:33:15,730 --> 00:33:18,690
لي هو الذي
أصلحت صليبك.

415
00:33:19,990 --> 00:33:22,660
أراد أن يعطيها
رجعت لكم ولكن...

416
00:33:22,660 --> 00:33:25,530
لقد تداولت معه
قنبلة الكرز بدلا من ذلك.

417
00:33:25,540 --> 00:33:27,540
لذلك كل هذا خطأي.

418
00:33:27,540 --> 00:33:29,580
كيف هو خطأك؟

419
00:33:29,580 --> 00:33:31,040
لأنه إذا أعطى
يعود إليك،

420
00:33:31,040 --> 00:33:32,000
ثم كان قد فعل
كان هو الذي...

421
00:33:32,000 --> 00:33:34,710
تعتقد أنك تاجرت بي
لقنبلة الكرز؟

422
00:33:34,710 --> 00:33:38,260
تعتقد أن هذا
كيف تعمل الأشياء؟

423
00:33:43,850 --> 00:33:46,350
لقد تركتها هناك من أجلك.

424
00:33:46,350 --> 00:33:49,060
لم يكن حادثا.

425
00:33:51,980 --> 00:33:56,110
أردت منك أن تجد ذلك
وأعيدها لي.

426
00:33:56,150 --> 00:33:59,940
أردت منك أن
كن الشخص الذي...

427
00:34:00,110 --> 00:34:02,030
من ماذا؟

428
00:35:37,040 --> 00:35:38,830
ماذا؟

429
00:35:39,340 --> 00:35:41,000
ماذا؟

430
00:35:43,630 --> 00:35:45,590
اللعنة!

431
00:35:47,390 --> 00:35:49,600
(أنين بصوت عال)

432
00:35:49,600 --> 00:35:52,390
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

433
00:35:54,020 --> 00:35:54,430
يا!

434
00:35:54,430 --> 00:35:59,190
كنت سأجري عملية جراحية، لكن
لقد تشتت انتباهي نوعًا ما.

435
00:35:59,190 --> 00:36:01,320
لقد سألناك إذا كنا
يمكن أن يمارس الجنس بدلا من ذلك

436
00:36:01,320 --> 00:36:02,730
وقلت أنه على ما يرام.

437
00:36:02,730 --> 00:36:05,110
كيف يمكنني ربما
أقول أنه بخير؟

438
00:36:05,110 --> 00:36:05,690
كنت تحت التخدير.

439
00:36:05,700 --> 00:36:10,320
لقد أومأت برأسك نوعًا ما.
كنا نظن أنه بخير.

440
00:36:10,330 --> 00:36:13,370
(أنين بصوت عال)

441
00:36:25,420 --> 00:36:27,470
الأب العفن؟

442
00:36:30,350 --> 00:36:32,890
ابتعد عني. ابتعد.

443
00:36:32,890 --> 00:36:33,470
من فضلك، دعني وشأني!

444
00:36:33,470 --> 00:36:35,350
لا، لا، لا، لا. أنا لست كذلك
هنا ليؤذيك. لو سمحت.

445
00:36:35,350 --> 00:36:37,520
قل لي ما لدي
للقيام به لوقف هذا.

446
00:36:37,520 --> 00:36:38,690
كيف أجعلهم يذهبون بعيدا؟

447
00:36:38,690 --> 00:36:41,110
لقد قتلت ذلك
الفتاة البريئة ميرين.

448
00:36:41,110 --> 00:36:42,060
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

449
00:36:42,070 --> 00:36:44,020
لا، لا، إلا أنا
لم يقتلها!

450
00:36:44,030 --> 00:36:44,610
من فضلك، دعني وشأني!

451
00:36:44,610 --> 00:36:45,820
أنا لم أقتلها،
الأب، والآن الناس

452
00:36:45,820 --> 00:36:48,030
يقولون لي كل هذه
أشياء لا أريد أن أسمعها.

453
00:36:48,030 --> 00:36:50,700
أعني أنه يجب أن يكون هناك
صلاة يمكنك أن تقول.

454
00:36:50,700 --> 00:36:51,820
سأحاول أي شيء.

455
00:36:51,830 --> 00:36:53,160
لقد فعلت هذا بنفسك.

456
00:36:53,160 --> 00:36:53,580
ماذا؟

457
00:36:53,580 --> 00:36:54,990
لقد ابتعدت عن الله.

458
00:36:54,990 --> 00:36:57,000
لقد ألقيت بنفسك
في الظلام.

459
00:36:57,000 --> 00:36:58,660
لكنني لم أفعل أي شيء خاطئ.

460
00:36:58,670 --> 00:36:59,920
كل شيطان كان ملاكا.

461
00:36:59,920 --> 00:37:02,500
والآن لقد سقطت
من النعمة إلى الأبد.

462
00:37:02,500 --> 00:37:04,340
عندما تم نفي الشيطان
من السماء...

463
00:37:04,340 --> 00:37:08,170
لقد لعن الزحف
الأرض مثل الثعبان.

464
00:37:08,680 --> 00:37:10,720
ليس هناك أمل بالنسبة لك.

465
00:37:10,720 --> 00:37:15,180
ماذا؟ إذن هذا كل شيء؟ هناك
لا شيء يمكنك القيام به بالنسبة لي؟

466
00:37:15,180 --> 00:37:17,770
لقد حصلت على حبل في
التي تسلط هناك.

467
00:37:17,770 --> 00:37:22,980
يمكنني أن أخرجك إلى ذلك
الشجرة التي ماتت فيها ميرين وأنا...

468
00:37:24,270 --> 00:37:26,780
يمكنني أن أقيدك.

469
00:37:27,110 --> 00:37:31,490
إلا إذا كنت ترغب في القيام بذلك
شيء لائق وشنق نفسك.

470
00:37:32,070 --> 00:37:34,700
ماذا تقول؟

471
00:37:46,960 --> 00:37:48,300
لي.

472
00:37:48,300 --> 00:37:48,710
يا.

473
00:37:48,720 --> 00:37:50,510
الجميع في هذه المدينة
هو بالجنون.

474
00:37:50,510 --> 00:37:52,260
نعم البلدة
لقد كنت دائما مجنونا.

475
00:37:52,260 --> 00:37:55,140
لا، ولكن أعتقد أنه بسبب
مني ومن هذه القرون اللعينة.

476
00:37:55,140 --> 00:37:57,140
نعم.

477
00:37:57,470 --> 00:37:59,270
انتظر ماذا؟

478
00:37:59,270 --> 00:38:01,020
القرون.

479
00:38:01,020 --> 00:38:03,060
هذه القرون.

480
00:38:03,310 --> 00:38:06,320
ما الذي تتحدث عنه؟

481
00:38:06,690 --> 00:38:08,280
انتظر، ألا يمكنك رؤيتهم؟

482
00:38:08,280 --> 00:38:11,030
هل أنت مرتفع الآن؟

483
00:38:11,490 --> 00:38:14,490
هل كنت تتسكع مع تيري؟

484
00:38:14,490 --> 00:38:16,030
لذلك ربما...

485
00:38:16,030 --> 00:38:19,240
ربما القرون لا تفعل ذلك
العمل على الناس الطيبين.

486
00:38:19,250 --> 00:38:22,210
نعم، أعتقد أنك كنت كذلك
تحت مبلغ غير إنساني

487
00:38:22,210 --> 00:38:25,250
من التوتر مؤخرا. و
ربما كنت قد بدأت للتو

488
00:38:25,250 --> 00:38:29,380
للذهاب قليلا، كما تعلمون-
قليلا، أوه، الوقواق.

489
00:38:29,380 --> 00:38:33,340
ولكن إذا كنت هذا مجنون و
أستطيع أن أتخيل كل هذا..

490
00:38:33,340 --> 00:38:36,350
عندها كان من الممكن أن أحصل على ذلك بسهولة
في حالة سكر أنني ظلام دامس ذلك

491
00:38:36,350 --> 00:38:41,390
ليلة وقتل ميرين وفقط
نسيت كل شيء عن ذلك، أليس كذلك؟

492
00:38:58,660 --> 00:39:00,330
أم؟

493
00:39:01,370 --> 00:39:05,620
(مجفف شعر)

494
00:39:05,630 --> 00:39:07,170
أمي؟

495
00:39:09,250 --> 00:39:12,340
حسنا، لم أكن أعرف
كنت قادما.

496
00:39:12,340 --> 00:39:14,840
لم أكن أعرف أين
آخر للذهاب، أمي.

497
00:39:14,840 --> 00:39:18,680
شيء سيء حقا
يحدث لي.

498
00:39:24,140 --> 00:39:26,140
أوه حبيبتي.

499
00:39:26,770 --> 00:39:30,270
لماذا لا تستطيع
الذهاب إلى مكان آخر؟

500
00:39:30,730 --> 00:39:32,280
ماذا؟

501
00:39:32,280 --> 00:39:33,440
ماذا تقصد؟

502
00:39:33,440 --> 00:39:36,570
لا أريد أن أسمع
عن كل مشاكلك

503
00:39:36,570 --> 00:39:38,620
لا أريد أن أعرف.

504
00:39:38,620 --> 00:39:39,030
أم.

505
00:39:39,030 --> 00:39:43,250
في بعض الأحيان عندما تتحدث،
أريد فقط أن أغني.

506
00:39:43,250 --> 00:39:45,580
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

507
00:39:45,580 --> 00:39:46,540
ماذا تفعل؟ أم!

508
00:39:46,540 --> 00:39:50,920
أريد أن أحبس أنفاسي
حتى تذهب بعيدا!

509
00:39:52,840 --> 00:39:56,050
آر-يسوع المسيح،
أمي، لا تفعل!

510
00:39:56,050 --> 00:39:57,630
توقف!

511
00:40:00,470 --> 00:40:03,890
أريد أن أكتب لك رسالة،
رسالة جميلة حقا...

512
00:40:03,890 --> 00:40:06,060
حول كم أبي
وأنا أحبك...

513
00:40:06,060 --> 00:40:11,360
وكم سيكون رائعًا
كلانا إذا ذهبت للتو.

514
00:40:12,570 --> 00:40:13,650
ولكن أين؟
أين يمكنني الذهاب؟

515
00:40:13,650 --> 00:40:17,490
لا أعرف. لم تكن دائما
تريد أن تذهب المشي لمسافات طويلة في ألاسكا؟

516
00:40:17,490 --> 00:40:20,490
لم تكن تريد الذهاب إلى
فيتنام لتعليم اللغة الإنجليزية؟

517
00:40:20,490 --> 00:40:21,740
كانت تلك الأشياء
ميرين وأنا كنا

518
00:40:21,740 --> 00:40:22,580
سنفعل معا.
أنت تعرف ذلك.

519
00:40:22,580 --> 00:40:25,500
لا يهمني أين تذهب. فقط
طالما أنني لا يجب أن أرى

520
00:40:25,500 --> 00:40:31,210
أنت. لأنني في كل مرة أرى
أنت، هذا يجعلني هكذا...

521
00:40:31,590 --> 00:40:33,500
غير سعيد.

522
00:40:33,960 --> 00:40:37,510
أريد فقط أن أكون سعيدا
مرة أخرى يا عزيزي.

523
00:40:37,510 --> 00:40:40,050
لا، أنا أفهم.

524
00:40:47,440 --> 00:40:51,100
وأنا لا أريدك
ليكون ابني بعد الآن.

525
00:40:53,270 --> 00:40:54,690
أوه.

526
00:40:56,570 --> 00:40:59,280
هل ستذهب بعيدا؟

527
00:40:59,530 --> 00:41:04,030
(موسيقى البيانو)

528
00:41:05,750 --> 00:41:07,200
IG.

529
00:41:07,210 --> 00:41:09,710
اعتقدت أنني سمعت أنك تدخل.

530
00:41:11,170 --> 00:41:13,960
نعم، حسنًا، دعني أمشي
أنت من خلال هذا يا أبي.

531
00:41:13,960 --> 00:41:16,340
هذا هو الجزء الذي أنت فيه
أخبرني بشيء فظيع..

532
00:41:16,340 --> 00:41:17,970
لقد كنت تحتفظ لنفسك.

533
00:41:17,970 --> 00:41:22,470
فقط قلها، سوف نصل
بعيدا عن الطريق.

534
00:41:23,680 --> 00:41:27,020
أنا لا أعرف لماذا أنت
اتضح مثل هذا.

535
00:41:29,310 --> 00:41:32,810
مع أخيك، الأمر أسهل.

536
00:41:35,190 --> 00:41:38,490
يمكننا اللعب دائما
الموسيقى معا.

537
00:41:38,490 --> 00:41:41,530
ولكن معك، أنا أبدا
أعرف ماذا أقول لك.

538
00:41:41,530 --> 00:41:47,120
حسنًا، هذا ليس سيئًا،
كل الأشياء في الاعتبار.

539
00:41:47,620 --> 00:41:49,830
أفكر في ميرين.

540
00:41:52,040 --> 00:41:54,750
يا لها من فتاة جميلة كانت.

541
00:42:01,970 --> 00:42:03,590
لقد أحببتها.

542
00:42:04,010 --> 00:42:06,720
كما تعلمون، بطريقة ما.

543
00:42:09,430 --> 00:42:11,640
لقد حسدتك.

544
00:42:12,560 --> 00:42:14,400
لم أكن أبدا في الحب مع أي شخص

545
00:42:14,400 --> 00:42:16,610
بالطريقة التي كنتما فيها
الحب مع بعضهم البعض.

546
00:42:16,610 --> 00:42:19,940
لم تتمكن من سماعها
اضحك دون أن تبتسم.

547
00:42:20,360 --> 00:42:22,610
كان مثل الموسيقى.

548
00:42:23,490 --> 00:42:27,240
وعندما أفكر في
ماذا فعلت لها...

549
00:42:28,450 --> 00:42:31,120
ولم تفكر يوما ربما...

550
00:42:31,120 --> 00:42:34,370
فقط ربما أنني لم أفعل ذلك؟

551
00:42:34,380 --> 00:42:35,460
بالطبع لا.

552
00:42:35,460 --> 00:42:38,170
أنت تحاول الحصول على
بعيدا عن القتل.

553
00:42:38,170 --> 00:42:41,050
والجزء الأسوأ هو،
أنا أساعدك على القيام بذلك.

554
00:42:41,050 --> 00:42:44,180
ماذا؟
ماذا تقصد بذلك؟

555
00:42:44,180 --> 00:42:45,970
ذهبت إلى الكلية مع
الرجل الذي يدير

556
00:42:45,970 --> 00:42:46,510
مختبر الطب الشرعي للدولة.

557
00:42:46,510 --> 00:42:48,850
أبي، هل تخبرني؟
التي حصلت على صديقك ل

558
00:42:48,850 --> 00:42:49,770
أشعلت تلك النار في المختبر؟

559
00:42:49,770 --> 00:42:52,230
عندما يأتي العالم من أجلي
الابن يخرج السكاكين...

560
00:42:52,230 --> 00:42:54,850
إنها وظيفتي أن أقف في الطريق.
وإذا دخلت السجن..

561
00:42:54,850 --> 00:42:57,810
يا أبي، الأدلة التي حصلت عليها
كان من الممكن أن ينقذني المحترق.

562
00:42:57,820 --> 00:43:00,230
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

563
00:43:00,610 --> 00:43:03,530
لقد كانت واحدة من الأفضل
الناس الذين عرفتهم من أي وقت مضى!

564
00:43:03,530 --> 00:43:07,780
كانت المفضلة لدي
شيء عنك.

565
00:43:09,370 --> 00:43:11,290
نعم، أنا أيضا.

566
00:43:11,830 --> 00:43:13,620
لذلك إذا كنت تعرف كيف
كثيرا أحببتها

567
00:43:13,620 --> 00:43:16,670
فكيف يمكنك من أي وقت مضى
تصدق أنني قتلتها؟

568
00:43:21,050 --> 00:43:23,670
أليس هذا هو سبب قتلك لها؟

569
00:43:23,840 --> 00:43:27,720
لأنك أحببتها كثيراً..

570
00:43:28,600 --> 00:43:31,260
وخسرتها.

571
00:43:32,850 --> 00:43:36,600
طريقة قتل المزيد من الناس
من الحب من من الكراهية.

572
00:43:37,230 --> 00:43:39,560
(تنهدات)

573
00:43:41,440 --> 00:43:43,990
لي: ماذا يحدث يا إيج؟ أنت
العودة إلى المنزل كما طلبت منك؟

574
00:43:43,990 --> 00:43:46,700
IG: نعم، لقد فعلت ذلك
كان مفيدا للغاية. هل

575
00:43:46,700 --> 00:43:49,660
أعلم أن والدي حصل على صديقه
لإشعال النار في المختبر؟

576
00:43:49,660 --> 00:43:51,910
لي: افتراضيًا،
لو كنت أعرف،

577
00:43:51,910 --> 00:43:54,410
سأكون مطلوبًا قانونًا
لإخبار الشرطة.

578
00:43:54,410 --> 00:43:58,670
ولكن ربما كانت النار
نعمة مقنعة.

579
00:43:58,670 --> 00:44:01,420
كيف؟ كيف تكون نعمة سخيف؟
إذا لم يكن المختبر

580
00:44:01,420 --> 00:44:03,630
أحرقت، وهذا الدليل
كان من شأنه أن يبرئني، لي.

581
00:44:03,630 --> 00:44:06,050
حسنًا، حسنًا، أعرف. انها قاسية
لبقائك في منزلك

582
00:44:06,050 --> 00:44:08,260
الآن. لماذا لا تفعل ذلك فقط
خذ مفاتيح مكاني.

583
00:44:08,260 --> 00:44:08,930
يمكنك الاصطدام على الأريكة.

584
00:44:08,930 --> 00:44:11,810
لا، هل تعرف ماذا؟ أنا بخير.
في الواقع، لدي الكثير لأقوم به.

585
00:44:11,810 --> 00:44:14,220
يجب أن أعرف من
لقد قتل ميرين حقًا

586
00:44:14,230 --> 00:44:15,230
وجعله يعترف.

587
00:44:15,230 --> 00:44:16,520
لي: كيف حالك
تخطط للقيام بذلك؟

588
00:44:16,520 --> 00:44:20,520
في الآونة الأخيرة، أستطيع أن أكون جميلة
سخيف مقنعة.

589
00:44:31,410 --> 00:44:35,160
مرحبًا إيج، مظهر جميل لك.
تظهر طبيعتك الحقيقية؟

590
00:44:35,160 --> 00:44:36,910
IG: كما تعلمون، سأفعل
نقدر ذلك إذا يا رفاق

591
00:44:36,910 --> 00:44:37,710
سوف يمارس الجنس مع كل شيء.

592
00:44:37,710 --> 00:44:38,670
مراسل
اعترف أنك قتلتها

593
00:44:38,670 --> 00:44:39,920
سيكون مثل هذا
مغرفة كبيرة بالنسبة لي.

594
00:44:39,920 --> 00:44:41,880
أوه، من الجيد أن أعرف الخاص بك
النزاهة الصحفية هي

595
00:44:41,880 --> 00:44:42,670
سخيف لا يرقى إليه الشك.

596
00:44:42,670 --> 00:44:45,300
مهلا، أنت تعترف لي، أستطيع
اخرج من الأخبار المحلية الغبية.

597
00:44:45,300 --> 00:44:46,300
أتعرف ماذا، لدي فكرة.

598
00:44:46,300 --> 00:44:49,590
ماذا عنكم يا رفاق تغلبوا على
اخرجوا من بعضكم البعض...

599
00:44:49,590 --> 00:44:53,310
والفائز يحصل على
مقابلة حصرية معي.

600
00:45:33,430 --> 00:45:36,180
أوهارا: أعتقد أنني قلت لك
أنا لا أريدك أن تأتي

601
00:45:36,180 --> 00:45:38,680
لم يعد هنا بعد الآن، إيغ.

602
00:45:40,650 --> 00:45:43,310
يسوع المسيح! آل، أنت
لا أريد أن أفعل ذلك.

603
00:45:43,310 --> 00:45:43,810
سوف يتم القبض عليك.

604
00:45:43,810 --> 00:45:45,610
أنا لا أعطي الطيران
اللعنة إذا تم القبض علي.

605
00:45:45,610 --> 00:45:46,690
ولكن لماذا لا تفعل ذلك
أحضر لي ويسكي؟

606
00:45:46,690 --> 00:45:48,400
أنت تعرف أنك تريد المال.

607
00:45:48,400 --> 00:45:49,950
ما أريده حقاً...

608
00:45:49,950 --> 00:45:52,860
هو حرق هذا المكان
وجمع التأمين.

609
00:45:52,870 --> 00:45:55,200
حسنا، لا يمكنك حرق
أسفل الشريط الآن؟

610
00:45:55,200 --> 00:45:57,240
أحتاج مساعدتك في شيء ما.

611
00:45:57,250 --> 00:46:00,080
إذا كان أي شخص يعرف أي شيء
حول من قتل ميرين...

612
00:46:00,080 --> 00:46:02,870
سيكون لديك
ليقول لي الآن.

613
00:46:09,880 --> 00:46:13,800
الشيء الوحيد الذي قتلته على الإطلاق
كان زوجًا من الكلاب.

614
00:46:13,800 --> 00:46:17,810
أنا أدير حلقة قتال الكلاب
من غرفة الإمدادات هناك.

615
00:46:17,810 --> 00:46:18,850
يا يسوع، آل، لا أفعل ذلك
تريد أن تعرف ذلك.

616
00:46:18,850 --> 00:46:21,600
روب: لقد كنت عاطلاً عن العمل
ثلاثة أشهر وأنا أكره حياتي

617
00:46:21,600 --> 00:46:25,690
لذا نعم، يمكنني أن أفهم بالتأكيد
الرغبة في قتل شخص ما.

618
00:46:25,690 --> 00:46:27,650
IG: لا، روب، هذا
ليس ما قصدته. أوه.

619
00:46:27,650 --> 00:46:31,570
بارفلي: أريد ذلك حقًا
أظهر للجميع ديكي.

620
00:46:31,570 --> 00:46:33,700
أوه! لا.

621
00:46:34,280 --> 00:46:36,530
أريد ذلك طوال الوقت.

622
00:46:38,160 --> 00:46:40,580
أريد ذلك طوال الوقت.

623
00:46:40,580 --> 00:46:44,620
ستان: الشيء الوحيد الذي أعرفه
هو أن لدي ابن عم وهو شرطي.

624
00:46:44,630 --> 00:46:46,840
إنه يعرف من هو الشاهد الجديد.

625
00:46:46,840 --> 00:46:50,260
إنها النادلة التي خدمتك
ليلة مقتل ميرين.

626
00:46:50,260 --> 00:46:52,720
قالت أنها رأتك تقود
العودة إلى المطعم و

627
00:46:52,720 --> 00:46:54,680
اسحب Merrin إلى سيارتك.

628
00:46:54,680 --> 00:46:56,680
شكرا جزيلا، ستان.

629
00:46:56,680 --> 00:46:58,930
(واوش)

630
00:47:20,450 --> 00:47:22,580
مهلا، مقابلتي!

631
00:47:23,290 --> 00:47:26,920
مهلا، مقابلتي!

632
00:47:51,980 --> 00:47:53,780
تمام.

633
00:47:53,940 --> 00:47:55,280
حسنًا يا شباب، إذًا...

634
00:47:55,280 --> 00:47:58,200
سوف تأتي ليلة الغد
إلى العشاء في حوالي الساعة 9:00.

635
00:47:58,200 --> 00:47:59,910
سيكون لدي أمل
فعلت الفعل بحلول ذلك الوقت ...

636
00:47:59,910 --> 00:48:01,490
وبعد ذلك يمكننا أن نذهب
خارج والاحتفال.

637
00:48:01,490 --> 00:48:04,370
تيري: اللعنة نعم. تريد
لي أن أحضر أي الأشياء الجيدة؟

638
00:48:04,370 --> 00:48:04,790
امم...

639
00:48:04,790 --> 00:48:07,080
لا، أعتقد أنني وميرين
سوف نكون سعداء بما فيه الكفاية

640
00:48:07,080 --> 00:48:08,880
ليلة الغد بدون
المنشطات، وآمل.

641
00:48:08,880 --> 00:48:12,880
نعم، حسنًا، أنا موسيقي و
نحن دائما بحاجة إلى المنشطات.

642
00:48:12,880 --> 00:48:13,340
أنا أفهم ذلك.

643
00:48:13,340 --> 00:48:17,130
وأنا موظف في الدولة
تخضع لاختبارات المخدرات العشوائية.

644
00:48:17,130 --> 00:48:18,760
بالتأكيد أنت لست كذلك
التسرع في هذا؟

645
00:48:18,760 --> 00:48:20,640
التسرع في ذلك؟ المتأنق، كيف
هل أنا مستعجل فيه؟

646
00:48:20,640 --> 00:48:23,810
لقد تم الخروج
منذ أن كنا أطفالا.

647
00:48:42,120 --> 00:48:44,490
فيرونيكا: مرحبًا. يا.

648
00:48:52,800 --> 00:48:54,420
يا.

649
00:48:55,630 --> 00:48:59,130
أوه، ما هو
كل شيء على ما يرام؟

650
00:49:01,640 --> 00:49:04,510
مهلا، ما هو الخطأ، ميرين؟

651
00:49:07,890 --> 00:49:09,940
أنا لا أعرف حقا
كيف أقول هذا.

652
00:49:09,940 --> 00:49:12,940
سأذهب فقط
قدما ويقول ذلك.

653
00:49:14,940 --> 00:49:17,570
سأنتقل إلى لوس أنجلوس.

654
00:49:19,070 --> 00:49:20,950
هل أنت تمزح؟
هذا عظيم.

655
00:49:20,950 --> 00:49:22,530
مثل، يمكنني الحصول على إجازة
الغياب عن

656
00:49:22,530 --> 00:49:25,620
محطة إذاعية سهلة.
أريد تغيير المشهد أيضا.

657
00:49:25,620 --> 00:49:28,160
هذا ليس ما أتحدث عنه.

658
00:49:28,660 --> 00:49:31,830
أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك
التوقف عن رؤية بعضنا البعض.

659
00:49:31,830 --> 00:49:35,420
فيرونيكا: مرحباً يا طيور الحب..
أنتم مستعدون للطلب؟

660
00:49:35,420 --> 00:49:38,090
أوه، لا أعتقد أننا فعلنا ذلك
قررت تماما حتى الآن.

661
00:49:38,090 --> 00:49:41,090
تمام. حسنا، سأعود.

662
00:49:41,970 --> 00:49:43,140
لا أفهم.

663
00:49:43,140 --> 00:49:45,970
اعتقدت كل شيء
كان يسير على ما يرام.

664
00:49:45,970 --> 00:49:49,060
حسنا، الأمر فقط أننا لم نفعل ذلك
كان لديه فرصة ليكون منفصلا من أي وقت مضى.

665
00:49:49,060 --> 00:49:51,390
ولم يسبق لي أن حصلت على
فرصة للتفكير

666
00:49:51,400 --> 00:49:52,730
ما أريد لحياتي.

667
00:49:52,730 --> 00:49:55,980
حسنًا، حسنًا، لكني أعرف ما أريد.
أريد

668
00:49:55,980 --> 00:49:58,990
الحياة التي كنا نحلم بها
حول منذ كنا أطفال.

669
00:49:58,990 --> 00:50:00,070
ولكن هذه هي المشكلة.

670
00:50:00,070 --> 00:50:02,110
لقد كنا نحلم
أنه منذ أن كنا أطفالا.

671
00:50:02,110 --> 00:50:06,240
ونحن بالغون الآن. نحن بحاجة
للبدء في أن تكون عملية.

672
00:50:06,910 --> 00:50:09,200
لا أعرف ماذا
تقصد بذلك.

673
00:50:09,210 --> 00:50:11,040
لا أريد ذلك أبداً
يكون السبب

674
00:50:11,040 --> 00:50:12,370
أي من ندمك، إيغ.

675
00:50:12,370 --> 00:50:14,920
ولكن كم مرة فعلنا ذلك
تحدثت عن الزواج؟

676
00:50:14,920 --> 00:50:17,300
يعني كم مرة
لقد تحدثنا عن

677
00:50:17,300 --> 00:50:18,670
ما نحن ذاهبون
أن نسمي أطفالنا؟

678
00:50:18,670 --> 00:50:20,090
لست متأكدا حتى إذا
أريد أن يكون لدي أطفال!

679
00:50:20,090 --> 00:50:22,090
ماذا! حسنًا ، لقد بدت
جميلة في ذلك

680
00:50:22,090 --> 00:50:25,390
آخر 8000 مرة نحن
تحدثت عن ذلك!

681
00:50:28,020 --> 00:50:31,100
كم عدد الفتيات لديها
كنت مع؟

682
00:50:32,020 --> 00:50:34,480
أنت تعرف الجواب على ذلك.

683
00:50:35,060 --> 00:50:36,980
أنا فقط.

684
00:50:36,980 --> 00:50:37,940
نعم.

685
00:50:37,940 --> 00:50:39,940
لا أحد يفعل ذلك يا إيج.

686
00:50:39,940 --> 00:50:43,360
لا أحد على العموم
الكوكب يفعل ذلك.

687
00:50:43,990 --> 00:50:46,370
أنت بحاجة لرؤية أشخاص آخرين
حتى تتمكن من معرفة ذلك

688
00:50:46,370 --> 00:50:48,410
إذا كنت أنا ذلك
تريد أن تكون مع.

689
00:50:48,410 --> 00:50:50,580
لكنني لا أريد ذلك
رؤية أشخاص آخرين.

690
00:50:50,580 --> 00:50:51,790
(الرعد)

691
00:50:51,790 --> 00:50:54,620
هل هذا ما تريد؟

692
00:50:59,630 --> 00:51:02,220
هل أنت في الحب
مع شخص آخر؟

693
00:51:07,890 --> 00:51:10,180
وإلى أي مدى قد ذهب؟

694
00:51:12,850 --> 00:51:15,310
يجيبني!
إلى أي مدى قد ذهب؟

695
00:51:15,310 --> 00:51:17,190
هل مارست الجنس معه بالفعل؟

696
00:51:17,190 --> 00:51:17,770
من فضلك، إيج.

697
00:51:17,770 --> 00:51:20,360
لا! أخبرني! أخبرني
كل ما حدث.

698
00:51:20,360 --> 00:51:23,190
أريد أن أعرف. هل لديك
مارس الجنس معه بالفعل؟

699
00:51:23,200 --> 00:51:24,320
لماذا تسألني هذا؟

700
00:51:24,320 --> 00:51:26,320
لأنني أريد أن أعرف! أنا
تريد أن تعرف كل شيء.

701
00:51:26,320 --> 00:51:30,160
سوف يجعل الأمر أسهل
لكي أكرهك!

702
00:51:36,000 --> 00:51:38,460
أنت تستحق الأفضل.

703
00:51:38,960 --> 00:51:41,800
وأخيرا شيء نتفق عليه.

704
00:51:51,680 --> 00:51:55,060
من فضلك، سوف أضيع.

705
00:51:56,850 --> 00:51:59,940
أنا لست في الحب
معك بعد الآن.

706
00:52:05,240 --> 00:52:09,370
هيا من فضلك. نحن لسنا كذلك
انتهيت من الحديث عن هذا.

707
00:52:09,530 --> 00:52:11,990
من فضلك، إيج.

708
00:52:13,660 --> 00:52:15,290
لو سمحت.

709
00:52:21,750 --> 00:52:23,800
نعم ماذا؟ ما هي
كنت تنظر إلى؟

710
00:52:23,800 --> 00:52:24,340
المدير: سيدي، سيدي، سيدي.

711
00:52:24,340 --> 00:52:25,590
سيتعين علينا أن نسألك
وزوجتك للمغادرة.

712
00:52:25,590 --> 00:52:28,220
نعم؟ إنها ليست زوجتي. إنها
مجرد شخص اعتدت أن يمارس الجنس معه.

713
00:52:28,220 --> 00:52:29,180
مهلا، سهلا.

714
00:52:29,180 --> 00:52:31,140
(يخفض المال)

715
00:52:34,060 --> 00:52:35,730
هيا.

716
00:52:37,980 --> 00:52:40,310
مهلا، إيج، قف. كيف سارت الأمور؟
هل اقترحت بالفعل؟

717
00:52:40,310 --> 00:52:41,560
إنتهت الحفلة يا تيري.
اذهب إلى المنزل.

718
00:52:41,570 --> 00:52:44,320
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
مهلا مهلا! اعتقدت

719
00:52:44,320 --> 00:52:47,490
كنا سنحتفل الليلة.
ماذا يحدث هنا؟

720
00:52:47,490 --> 00:52:48,320
(تبدأ السيارة)

721
00:52:48,320 --> 00:52:51,910
إيجي، ماذا تفعل بحق الجحيم؟
يا!

722
00:53:06,260 --> 00:53:08,800
ميرين، هل أنت بخير؟

723
00:53:38,210 --> 00:53:39,080
إريك: صباح الخير يا إيغ.

724
00:53:39,080 --> 00:53:42,210
هل يمكنك دحرجة أسفل
نافذة حتى نتمكن من التحدث؟

725
00:53:45,300 --> 00:53:47,880
مهلا، ميتباج، ما الأمر؟

726
00:53:47,880 --> 00:53:50,760
متى آخر مرة
هل رأيت ميرين، إيج؟

727
00:53:50,760 --> 00:53:52,090
ماذا حدث لها يا إريك؟

728
00:53:52,090 --> 00:53:56,310
ستورتز: ما الذي يجعلك تفكر؟
حدث لها شيء؟

729
00:53:57,930 --> 00:53:59,810
أوه، اللعنة. كل هذا خطأي.

730
00:53:59,810 --> 00:54:04,110
مهما حدث لها،
كل هذا هو خطأي سخيف.

731
00:54:15,240 --> 00:54:19,700
فيرونيكا: إذًا، هل تريدون الحلوى يا رفاق؟
هل يمكنني أن أحضر لك الحلوى؟

732
00:54:20,870 --> 00:54:23,170
لقد حصلت على فطيرة الكرز.

733
00:54:23,170 --> 00:54:25,790
(يضحك)

734
00:54:26,710 --> 00:54:29,050
أوه، يجب أن أذهب.

735
00:54:30,050 --> 00:54:32,130
يمكنك الجلوس أينما تريد.

736
00:54:32,130 --> 00:54:36,050
أوه، انتظر، أنت ذلك الرجل.
إيج بيريش.

737
00:54:36,050 --> 00:54:36,470
نعم.

738
00:54:36,470 --> 00:54:39,680
لقد سمعت أنك كنت تقول
أكاذيب عني للشرطة.

739
00:54:39,680 --> 00:54:40,480
نعم لقد فعلت.

740
00:54:40,480 --> 00:54:43,600
وأنت تعلم أنني لا أشعر حتى
سيئة قليلا عن ذلك.

741
00:54:43,600 --> 00:54:47,270
تريد أن تخبرني بالضبط
ماذا قلت لهم؟

742
00:54:47,270 --> 00:54:49,440
حسنًا، لقد أخبرتهم أنك كذلك
نسيت صديقتها سترتها

743
00:54:49,440 --> 00:54:51,610
لذلك تبعتها إلى
موقف السيارات ورأيتك

744
00:54:51,610 --> 00:54:55,030
العودة والصراخ ذلك
كنت ستقتلها.

745
00:54:55,030 --> 00:54:56,320
لكنك تعلم أن هذا ليس صحيحا.

746
00:54:56,330 --> 00:54:58,830
وأنني رأيتك تسحب
لها في سيارتك...

747
00:54:58,830 --> 00:55:00,160
ثم انطلقت.

748
00:55:00,160 --> 00:55:02,960
ماذا؟ لماذا بحق الجحيم
تقول كل ذلك؟

749
00:55:02,960 --> 00:55:06,630
لأنني أريد أن أكون في كل شيء
الصحف وعلى شاشة التلفزيون.

750
00:55:06,630 --> 00:55:09,380
أريد أن أكون النجم
شاهد في محاكمتك

751
00:55:09,380 --> 00:55:11,170
أنا جميلة بما فيه الكفاية
ليكون على شاشة التلفزيون أليس كذلك؟

752
00:55:11,170 --> 00:55:13,970
خاصة إذا حصلت على ثديي
رفعت بالطريقة التي أريد.

753
00:55:13,970 --> 00:55:15,890
أنت مجرد
كاذب مجنون سخيف!

754
00:55:15,890 --> 00:55:19,470
أنا أعلم أنني كذلك. أنا سيئة للغاية.
أنا سيء.

755
00:55:19,470 --> 00:55:22,180
في بعض الأحيان عند الناس
تسألني ماذا فعلت...

756
00:55:22,180 --> 00:55:24,020
أقول ذلك بعدك
ضرب عقلها في...

757
00:55:24,020 --> 00:55:28,730
ثم قمت بتسليمها
وأنت مارس الجنس معها في الحمار.

758
00:55:29,400 --> 00:55:32,610
يجب أن ترى بهم
وجوه عندما أقول ذلك.

759
00:55:32,610 --> 00:55:34,450
الجميع يحب أ
القتل الجنسي الجيد.

760
00:55:34,450 --> 00:55:37,070
أنت مجنون. وبلدي
كان أخي هنا في تلك الليلة

761
00:55:37,070 --> 00:55:38,700
ورآني أغادر وحدي.

762
00:55:38,700 --> 00:55:40,950
سأطلق سراحي
الشريط الجنسي الخاص بي.

763
00:55:40,950 --> 00:55:42,450
وسأحصل على
عرض واقعي.

764
00:55:42,450 --> 00:55:45,830
سأكون في الولايات المتحدة
مجلة، يبتسم.

765
00:56:30,460 --> 00:56:31,290
إنستغرام!

766
00:56:31,300 --> 00:56:32,630
أوه، مهلا، جلينا.

767
00:56:32,630 --> 00:56:34,090
كيف الحال؟

768
00:56:34,090 --> 00:56:36,010
كيف تعتقد أن الأمور تسير؟

769
00:56:36,010 --> 00:56:38,090
لأنه ذاهب
أسوأ من ذلك.

770
00:56:38,090 --> 00:56:40,050
بورب: هل أنت بخير؟

771
00:56:40,050 --> 00:56:40,890
قف. اعذرني.

772
00:56:40,890 --> 00:56:44,350
أعتقد أن لدي شيء
سيئة هذا الصباح.

773
00:56:45,310 --> 00:56:47,940
نعم فعلت. كنت هناك.

774
00:56:47,940 --> 00:56:49,980
ماذا؟
تقصد الليلة الماضية؟

775
00:56:49,980 --> 00:56:51,150
لا، هذا الصباح.

776
00:56:51,150 --> 00:56:54,150
أنت لا تتذكر أي شيء من ذلك؟

777
00:56:54,150 --> 00:56:54,570
رائع.

778
00:56:54,570 --> 00:56:58,360
لا، لا بد أنني كنت كذلك
في حالة سكر حقا لا يزال.

779
00:57:07,870 --> 00:57:11,210
لماذا لا تدعني تمتص
قضيبك في غرفة الرجال؟

780
00:57:11,210 --> 00:57:13,290
أود حقا ذلك.

781
00:57:13,300 --> 00:57:16,420
وأراهن أنه سيفعل ذلك
تجعلك تشعر بتحسن.

782
00:57:16,420 --> 00:57:18,340
لا يا جلينا.

783
00:57:18,340 --> 00:57:21,010
شكرا، ولكن ليس الآن.

784
00:57:21,680 --> 00:57:24,140
الأمر هو يا إيج...

785
00:57:25,270 --> 00:57:28,480
لقد كنت دائما
في الحب معك.

786
00:57:30,400 --> 00:57:32,690
منذ أن كنا أطفالا.

787
00:57:33,320 --> 00:57:35,980
ولكن أعتقد أنك
عرف ذلك، أليس كذلك؟

788
00:57:36,070 --> 00:57:38,360
أعتقد أنني عرفت ذلك نوعًا ما.

789
00:57:38,360 --> 00:57:39,650
نعم.

790
00:57:39,660 --> 00:57:45,450
يا إلهي، هذا فقط ما أتمنى
أن أتمكن من مغادرة هذه المدينة.

791
00:57:46,240 --> 00:57:47,450
وفقط...

792
00:57:47,450 --> 00:57:49,080
ما الذي يمنعك؟

793
00:57:49,080 --> 00:57:49,830
أنت.

794
00:57:49,830 --> 00:57:53,290
أنا؟
لا، لا يمكن أن يكون أنا.

795
00:57:53,290 --> 00:57:58,340
يمين؟ رقم وضع هذا القرف
المدينة في مرآة الرؤية الخلفية الخاصة بك

796
00:57:58,340 --> 00:58:02,220
وافعل شيئا
جيدة لنفسك.

797
00:58:07,810 --> 00:58:10,430
مهلا، اذهب.

798
00:58:16,900 --> 00:58:19,440
(ولاعة السجائر)

799
00:58:37,420 --> 00:58:39,710
تيري: إيغ، لم أفعل
أعرف أنك كنت هنا.

800
00:58:39,720 --> 00:58:43,260
يسوع المسيح ماذا
اللعنة على رأسك؟

801
00:58:43,260 --> 00:58:44,430
إنهم قرون، قصة مجنونة.

802
00:58:44,430 --> 00:58:46,470
استمع يا تيري... أنا
أحتاجك لمساعدتي.

803
00:58:46,470 --> 00:58:48,140
لا، سخيف فقط
استمع لي، تيري.

804
00:58:48,140 --> 00:58:50,470
النادلة من المطعم،
حسنًا، إنها ذاهبة إلى

805
00:58:50,480 --> 00:58:52,850
رجال الشرطة وأخبرهم بذلك
رأتني أسحب ميرين إلى الداخل

806
00:58:52,850 --> 00:58:54,980
سيارتي وابتعد عنها
العشاء في تلك الليلة.

807
00:58:54,980 --> 00:58:56,770
يا يسوع أنا أعرف أ
حقيقة هذا ليس صحيحا.

808
00:58:56,770 --> 00:58:58,230
حسنا، نعم، كما تعلمون
ذلك، وأنا أعلم ذلك

809
00:58:58,230 --> 00:58:59,570
ولكن كيف هي الجحيم
هل سنثبت ذلك؟

810
00:58:59,570 --> 00:59:02,860
أعني أن ميرين غادر
العشاء معي في تلك الليلة.

811
00:59:04,450 --> 00:59:07,490
ماذا تقصد، هي
تركت العشاء معك؟

812
00:59:07,490 --> 00:59:09,700
قلت لي أنك لم تر قط
لها في تلك الليلة على الإطلاق.

813
00:59:09,700 --> 00:59:13,120
أنا لم أقتلها، إيج. أنا
لن يؤذيها أبدا. أنا...

814
00:59:13,120 --> 00:59:14,540
ماذا تتحدث
بخصوص تيري؟

815
00:59:14,540 --> 00:59:16,000
لقد كنت خائفا جدا.

816
00:59:16,000 --> 00:59:17,170
(لكمة)

817
00:59:17,170 --> 00:59:18,340
اللعنة!

818
00:59:19,340 --> 00:59:20,340
(لكمة)

819
00:59:20,340 --> 00:59:21,800
قل لي، تيري!

820
00:59:21,800 --> 00:59:23,010
تمام!

821
00:59:42,900 --> 00:59:47,910
إذن، ما حدث للتو
معك وإيج؟

822
00:59:48,530 --> 00:59:51,370
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

823
00:59:51,370 --> 00:59:53,540
هل أنت متأكد؟
أعني، أنت تهتز.

824
00:59:53,540 --> 00:59:55,920
أنظر إليك. أنت في حالة من الفوضى.

825
00:59:57,500 --> 00:59:59,500
مهلا، مهلا، مهلا. لماذا لا
تأخذ واحدة من هذه.

826
00:59:59,500 --> 01:00:02,590
فقط خذ واحدة. إنها ممتعة.
خذ الحافة.

827
01:00:02,590 --> 01:00:04,920
لا أريد أن.

828
01:00:04,930 --> 01:00:08,890
أحتاج إلى إطلاق سراح ما
أشعر الليلة.

829
01:00:16,060 --> 01:00:18,650
يا إلهي، أنت جميلة.

830
01:00:19,560 --> 01:00:21,440
هل تعرف ذلك؟

831
01:00:21,440 --> 01:00:22,780
هل يمكنك التوقف؟

832
01:00:22,780 --> 01:00:24,570
أحتاج للخروج من السيارة.

833
01:00:24,570 --> 01:00:25,570
قف، قف، لم أفعل...

834
01:00:25,570 --> 01:00:28,410
انظر، إنها نهاية العالم هناك.
لماذا لا...

835
01:00:28,410 --> 01:00:28,950
أريد أن أذهب للنزهة.

836
01:00:28,950 --> 01:00:32,490
ميرين، هل تحاول الحصول على
نفسك قتلت؟ انتظر.

837
01:00:36,620 --> 01:00:38,920
شكرا على الرحلة، تيري.

838
01:00:38,920 --> 01:00:39,670
عد!

839
01:00:39,670 --> 01:00:43,210
أنا بخير الآن، أعدك، حسنًا؟

840
01:00:44,210 --> 01:00:45,670
ميرين!

841
01:00:46,380 --> 01:00:49,840
لا تكن سخيفا.
إلى أين أنت ذاهب؟

842
01:00:58,600 --> 01:01:01,150
سأنتظرك!

843
01:01:15,540 --> 01:01:17,580
(يقوم بإيقاف تشغيل الراديو)

844
01:01:47,860 --> 01:01:49,700
ماذا بحق الجحيم؟

845
01:01:50,200 --> 01:01:52,280
ماذا بحق الجحيم؟

846
01:02:03,210 --> 01:02:04,590
ميرين.

847
01:02:11,680 --> 01:02:12,680
ميرين!

848
01:02:14,800 --> 01:02:16,810
ميرين!

849
01:02:27,070 --> 01:02:28,650
ميرين!

850
01:03:15,660 --> 01:03:17,990
اللعنة عليك!
كيف يمكنك؟

851
01:03:17,990 --> 01:03:18,740
ماذا فعلت لها؟

852
01:03:18,740 --> 01:03:21,330
هل تتذكر حتى سخيف
ماذا فعلت لها؟

853
01:03:21,330 --> 01:03:23,790
أنا لم أقتلها. أنا
أحب ميرين أيضا.

854
01:03:23,790 --> 01:03:26,420
حسنا، إذا لم تفعل ذلك
قتلها ثم من فعل؟

855
01:03:26,420 --> 01:03:27,710
(صفارة الإنذار)

856
01:03:27,710 --> 01:03:29,170
أوه، اللعنة!

857
01:03:30,460 --> 01:03:32,380
إريك: لقد تلقينا مكالمة
الراديو عن نوع ما

858
01:03:32,380 --> 01:03:33,970
من المشاجرة
يجري هنا.

859
01:03:33,970 --> 01:03:36,680
لقد حصلنا على جيد جداً
فكرة من المسؤول

860
01:03:36,680 --> 01:03:38,680
استمع لي يا إريك
هذا هو كل خطأي.

861
01:03:38,680 --> 01:03:41,430
الرجل: يا أستاذ، لقد انتهى وقت الاستراحة.
دعنا نذهب.

862
01:03:41,430 --> 01:03:44,560
عد إلى الداخل يا تيري، لا شيء
من هذا الشيء يخصك.

863
01:03:44,560 --> 01:03:47,230
نعم، عد إلى الداخل.
تشغيل أغنية سخيف!

864
01:03:47,230 --> 01:03:48,980
من الأفضل أن تهدأ يا إيج.
أنت لا تريد أن تكون

865
01:03:48,980 --> 01:03:51,110
مقاومة الاعتقال سنكون
يميل إلى استخدام القوة.

866
01:03:51,110 --> 01:03:52,530
لماذا تعتقلني؟
لأنني دخلت

867
01:03:52,530 --> 01:03:54,320
قتال مع أخي الجبان؟
هل هذه جريمة؟

868
01:03:54,320 --> 01:03:57,740
الشيء هو أن هذا النادي
عبر خط المقاطعة.

869
01:03:57,740 --> 01:04:00,580
مما يعني أننا قبضنا عليك
الفرار من القضاء.

870
01:04:00,580 --> 01:04:02,870
في سبيل الله الحديث عنه
النوع الأكثر وضوحا

871
01:04:02,870 --> 01:04:05,710
من تهمة ملفقة. اللعنة!

872
01:04:05,790 --> 01:04:07,370
العودة إلى الداخل.

873
01:04:07,380 --> 01:04:08,500
IG: اللعنة عليك، إريك.

874
01:04:08,500 --> 01:04:10,920
إيريك: يمارس الجنس معي؟
اللعنة عليك!

875
01:04:10,920 --> 01:04:13,380
أتمنى أن نتمكن من إحضارها
أنت في الأسوأ.

876
01:04:13,380 --> 01:04:16,630
أتمنى أن أزرع
شيئا عليك.

877
01:04:16,800 --> 01:04:18,760
ربما مثل قطعة من فستانها.

878
01:04:18,760 --> 01:04:20,010
بهذه الطريقة يمكنني أن أضع
أنت بعيدا للأبد.

879
01:04:20,010 --> 01:04:22,810
في سبيل الله يا إريك، لقد فعلت ذلك
عرفتني طوال حياتي

880
01:04:22,810 --> 01:04:24,930
أنت تعرف أنني لن أؤذيها أبدًا.

881
01:04:24,930 --> 01:04:28,940
هراء، إيج! لقد اعترفت لي.
الجميع في المدينة

882
01:04:28,940 --> 01:04:30,980
رأيتك تتقاتل معها
ليلة مقتلها!

883
01:04:30,980 --> 01:04:32,780
هذا ليس ما حدث. أنا
قال مهما حدث

884
01:04:32,780 --> 01:04:35,860
لقد كان خطأي لأنني هربت عليها.
لقد تركتها وحدها.

885
01:04:35,860 --> 01:04:39,070
مهما كانت تلك النادلة
قلت لك هو الأكاذيب.

886
01:04:39,410 --> 01:04:41,620
مهلا، استمع، أيها الأحمق.
سأتأكد

887
01:04:41,620 --> 01:04:43,490
تحصل على معاقبتك ل
كل ما فعلته لها

888
01:04:43,500 --> 01:04:46,660
حتى لو اضطررت إلى ضربك
حتى الموت بيدي.

889
01:04:46,660 --> 01:04:48,420
ستورتز: افعلها يا إريك.
ضربوه حتى الموت.

890
01:04:48,420 --> 01:04:50,750
هذا سوف يعطيني شيئا
لضرب هذه الليلة.

891
01:04:50,750 --> 01:04:54,760
فقط سأقوم بالتصوير
كلاكما عاريين.

892
01:04:55,130 --> 01:04:56,220
نعم، أنا أحب ذلك.

893
01:04:56,220 --> 01:04:59,840
أحب أن أفكر
أنت عاريا أيضا، ستورتز.

894
01:05:01,970 --> 01:05:03,970
اي جي: ماذا بحق الجحيم؟

895
01:05:05,020 --> 01:05:07,020
(صفارة الإنذار)

896
01:05:16,280 --> 01:05:19,150
إريك: كما تعلمون، ربما لي
لقد انتشرت لك الآن، ولكن

897
01:05:19,160 --> 01:05:20,660
لن نسمح بذلك
كنت بعيدا عن أعيننا.

898
01:05:20,660 --> 01:05:22,200
لي: مرحبًا، كيس اللحم،
اترك موكلي وشأنه.

899
01:05:22,200 --> 01:05:24,450
أنت تحاول أن تجعل حياتي
من الصعب علي قدر الإمكان؟

900
01:05:24,450 --> 01:05:26,040
يا لي، أنا أعرف من
الشاهد الجديد هو. انها

901
01:05:26,040 --> 01:05:28,040
نادلة من العشاء. إنها
الكذب في كل شيء.

902
01:05:28,040 --> 01:05:30,000
قف، قف، ما هذا الآن؟
هل يجب أن أبقي المقود عليك؟

903
01:05:30,000 --> 01:05:31,880
نعم، وتيري قاد بعيدا
من العشاء مع ميرين

904
01:05:31,880 --> 01:05:34,250
في تلك الليلة. قادوا
معًا في سيارته.

905
01:05:34,250 --> 01:05:36,760
أنت تقول أن تيري كان
آخر شخص رآها على قيد الحياة؟

906
01:05:36,760 --> 01:05:38,800
نعم. لا أعتقد أنه من أي وقت مضى
كان سيفعل أي شيء

907
01:05:38,800 --> 01:05:40,130
لها لكنه لا يستطيع أن يتذكر
أي شيء من...

908
01:05:40,140 --> 01:05:42,050
لماذا يعترف بهذا
لك فجأة؟

909
01:05:42,050 --> 01:05:43,260
بسبب القرون، لي!

910
01:05:43,260 --> 01:05:45,930
يا إلهي، إيج.
لا أستطيع التحدث معك عندما تكون هكذا.

911
01:05:45,930 --> 01:05:49,810
لا يوجد قرون. أنت بالجنون.
اذهب إلى المنزل.

912
01:05:50,940 --> 01:05:53,230
لماذا ترتدي
صليب ميرين؟

913
01:05:53,230 --> 01:05:56,480
إنها ليست ميرين. انها لي.
لقد كان ذلك إلى الأبد.

914
01:05:56,480 --> 01:05:57,110
هل تعتقد أنني أحمق؟

915
01:05:57,110 --> 01:06:00,610
تعتقد أنني لا أعرف ماذا
كيف يبدو صليب ميرين؟

916
01:06:04,620 --> 01:06:06,580
نعم، انها لها.

917
01:06:08,040 --> 01:06:09,580
أعطتها لي.

918
01:06:09,580 --> 01:06:11,540
لماذا تفعل ذلك؟

919
01:06:11,960 --> 01:06:13,290
- إيج، كان...
- ماذا؟

920
01:06:13,290 --> 01:06:16,670
هناك أشياء حول
ميرين أنت لا تعرف.

921
01:06:17,920 --> 01:06:23,970
هناك أشياء عن ميرين و
لي أنني لم أخبرك.

922
01:06:25,310 --> 01:06:27,600
ما الذي تتحدث عنه؟

923
01:06:27,600 --> 01:06:30,850
أنا آسف. لم أقصد
لحدوث أي شيء.

924
01:06:30,850 --> 01:06:33,100
كنت أنت من هي...

925
01:06:33,610 --> 01:06:34,190
إيج، هيا.

926
01:06:34,190 --> 01:06:36,610
أنت السبب لها
كان سيمارس الجنس...

927
01:06:36,610 --> 01:06:37,270
لم نكن نريد أن نؤذيك.

928
01:06:37,280 --> 01:06:40,030
إذا كنت لا تريد أن تؤذيني
أنت تقوم بعمل رديء سخيف!

929
01:06:40,030 --> 01:06:43,780
إيج، هيا. IG. أنا آسف.

930
01:06:46,080 --> 01:06:47,620
أوه، اللعنة.

931
01:06:48,120 --> 01:06:48,910
اللعنة!

932
01:06:48,910 --> 01:06:51,660
اللعنة! اللعنة!

933
01:06:51,660 --> 01:06:54,080
لي: أنت تحب ذلك
فتاة جديدة في الكنيسة؟

934
01:06:54,080 --> 01:06:55,040
أنا لا أعرفها بعد.

935
01:06:55,040 --> 01:06:59,090
يا إلهي، أنت تحبها بما فيه الكفاية لذلك
تجعلني أصلح صليبها.

936
01:06:59,300 --> 01:07:00,760
أنا أحبها أيضا.

937
01:07:00,760 --> 01:07:03,880
يبدو أنها، كما تعلمون، نقية.

938
01:07:25,570 --> 01:07:27,910
(كلاب تنبح)

939
01:07:44,680 --> 01:07:46,260
(الانزلاق)

940
01:07:46,260 --> 01:07:48,800
(طرق الباب)

941
01:07:57,150 --> 01:08:00,020
ديل: اذهب إلى الجحيم
خارج ممتلكاتي.

942
01:08:01,070 --> 01:08:04,570
أعلم أنني آخر شخص
تريد أن ترى الآن...

943
01:08:04,570 --> 01:08:08,120
لكنك الشخص الوحيد
أستطيع أن أسأل عن هذا.

944
01:08:08,120 --> 01:08:10,160
ليس لدي أي شيء
لأقول لك.

945
01:08:10,160 --> 01:08:13,870
يجب أن أطلق النار عليك
الحق في القلب.

946
01:08:15,160 --> 01:08:15,580
لا.

947
01:08:15,580 --> 01:08:20,290
إذا كنت تريد حقا أن تقتلني،
كنت قد فعلت ذلك بالفعل.

948
01:08:20,750 --> 01:08:22,500
وأنا أعلم ذلك.

949
01:08:22,510 --> 01:08:24,550
في هذه الأيام، أخرج
أسوأ ما في الناس.

950
01:08:24,550 --> 01:08:26,970
ما أريده هو لك
ليقول لي الحقيقة

951
01:08:26,970 --> 01:08:29,470
حول ما فعلته
لابنتي.

952
01:08:29,470 --> 01:08:30,970
وبعد ذلك أريد أن أقتلك.

953
01:08:30,970 --> 01:08:35,100
ما أريد أن أعرفه هو ما حدث
ميرين يقول أي شيء لك

954
01:08:35,100 --> 01:08:38,980
عن تركي أو عن
أن تكون مع شخص آخر؟

955
01:08:38,980 --> 01:08:40,980
لديك نوع من الأعصاب.
الخروج هنا

956
01:08:40,980 --> 01:08:45,570
ويسألني إذا كانت ابنتي
كان غير مخلص لك.

957
01:08:45,570 --> 01:08:45,990
لكن هل تستطيع...

958
01:08:45,990 --> 01:08:47,950
هل أنت خارج
عقلك اللعين؟

959
01:08:47,950 --> 01:08:49,570
انظر، أنت الوحيد
الشخص الذي كانت ستخبره

960
01:08:49,570 --> 01:08:51,450
لأنك الوحيد
الذي أحبها كما فعلت.

961
01:08:51,450 --> 01:08:55,080
لا تجرؤ سخيف
أقول نحن نفس الشيء.

962
01:08:55,960 --> 01:09:00,000
عندما كنت أشاهد السرطان
يلتهم دواخل زوجتي..

963
01:09:00,000 --> 01:09:02,290
نعمة الخلاص الوحيدة كانت أنا
اعتقدت أن هذا هو الأسوأ

964
01:09:02,300 --> 01:09:04,670
الشيء الذي من شأنه أن يحدث لي من أي وقت مضى.
ولكن الصبي كنت مخطئا.

965
01:09:04,670 --> 01:09:08,220
ديل، من فضلك، عليك أن تصدقني.
لقد أحببتها.

966
01:09:08,220 --> 01:09:12,220
ولكن الآن لا أعرف إذا كنت
حتى أنها عرفت حقًا من هي.

967
01:09:12,220 --> 01:09:13,220
تعتقد أن هناك
فرصة في الجحيم

968
01:09:13,220 --> 01:09:16,730
سأقول كلمة واحدة
لك عن ابنتي؟

969
01:09:16,730 --> 01:09:19,190
إذا كنت تبحث عن
المغفرة أو الرحمة

970
01:09:19,190 --> 01:09:23,190
أو فهم، اذهب للحديث
إلى كاهن ملعون!

971
01:09:28,240 --> 01:09:29,990
أعلم أنك قتلتها

972
01:09:29,990 --> 01:09:33,370
وأتمنى أن تموت.
أتمنى أن تموت...

973
01:09:33,370 --> 01:09:38,250
خائفة وعاجزة في
الأوساخ مثلما فعلت ميرين.

974
01:09:41,290 --> 01:09:44,170
أنا آسف. أنا آسف.

975
01:09:44,250 --> 01:09:45,460
لا ينبغي لي أن آتي.

976
01:09:45,460 --> 01:09:49,720
اخرج من شرفتي أو أنا
أقسم أنني سوف أطلق النار عليك.

977
01:10:02,560 --> 01:10:04,900
(إطارات صرير)

978
01:10:08,360 --> 01:10:10,780
(الانزلاق)

979
01:10:26,960 --> 01:10:31,760
(الشخير بصوت عال)

980
01:10:52,410 --> 01:10:54,450
(القشط)

981
01:11:00,870 --> 01:11:03,540
آآآه!

982
01:11:17,180 --> 01:11:19,430
(الهسهسة)

983
01:11:19,430 --> 01:11:21,140
اللعنة.

984
01:12:13,740 --> 01:12:17,950
في بعض الأحيان يعمل الله
بطرق غامضة.

985
01:12:18,320 --> 01:12:21,410
لقد كشفت القرون
الكثير بالفعل.

986
01:12:21,410 --> 01:12:26,120
الآن يمكنني استخدامها للعثور عليها
القاتل ووضع الأمور في نصابها الصحيح.

987
01:13:51,210 --> 01:13:53,670
(مؤثرات صوتية)
(صرخة)

988
01:13:57,050 --> 01:13:59,260
(مؤثرات صوتية)
(صرخة)

989
01:13:59,930 --> 01:14:02,760
(الهسهسة)

990
01:14:15,780 --> 01:14:18,780
انظر، الغرور لا يدفع.
وسوف تكون طويلة

991
01:14:18,780 --> 01:14:22,990
الوقت قبل أن تتمكن حتى
حاول أن تبدو جميلة مرة أخرى.

992
01:14:43,340 --> 01:14:47,010
كما تعلمون، يا رفاق تريد حقا
للتوقف عن ملاحقتي.

993
01:14:47,010 --> 01:14:49,470
تخبرنا ماذا نفعل الآن؟

994
01:14:49,480 --> 01:14:51,020
حسنا...

995
01:14:51,560 --> 01:14:56,610
أعني، أليس من الأفضل أن تفعل ذلك؟
نمتص بعضنا البعض هنا؟

996
01:15:01,200 --> 01:15:02,990
ماذا يصنع بحق الجحيم
تقول ذلك؟

997
01:15:02,990 --> 01:15:05,160
حسنا، كما تعلمون، منذ ذلك الحين
كنا أطفالًا نوعًا ما

998
01:15:05,160 --> 01:15:08,240
افترضت أنه ربما كان عليك التصرف
صعبة للغاية لأنك كنت كذلك

999
01:15:08,240 --> 01:15:11,040
تخجل من نفسك؟

1000
01:15:11,960 --> 01:15:13,540
هل كنت على حق؟

1001
01:15:13,540 --> 01:15:16,130
عندما كنت طفلاً، كنت أستخدم
لسرقة المجلات الإباحية مثلي الجنس

1002
01:15:16,130 --> 01:15:19,170
من مخزن الأدوية. و
وجدهم والدي تحت

1003
01:15:19,170 --> 01:15:21,010
سريري وتصدع
لي مع حزامه.

1004
01:15:21,010 --> 01:15:24,470
كما ترى، لقد تم إحضاركما
حتى تصدق أنها خطيئة، ولكن...

1005
01:15:24,470 --> 01:15:26,470
إنه مجرد إنسان.

1006
01:15:26,470 --> 01:15:30,220
لهذا السبب أردت دائما
لتكون في شراكة مع إريك.

1007
01:15:30,220 --> 01:15:32,890
أفكر فيه بكل
الوقت الذي أقوم فيه بالضرب.

1008
01:15:32,890 --> 01:15:37,060
أريد أن أقبلك على الفم
عندما تتحدث القذرة من هذا القبيل.

1009
01:15:41,820 --> 01:15:44,450
استمتعوا أيها الضباط.

1010
01:15:48,780 --> 01:15:50,790
أوه، والاس.

1011
01:15:50,790 --> 01:15:52,660
تعال الى هنا.

1012
01:16:06,680 --> 01:16:08,760
(الشخير)

1013
01:16:09,430 --> 01:16:11,640
مهلا، تيري.

1014
01:16:12,930 --> 01:16:16,640
IG. لم أكن أعرفك
سوف يأتي بها.

1015
01:16:16,650 --> 01:16:18,350
كيف الحال؟

1016
01:16:19,110 --> 01:16:21,480
ماذا يفعل هذا الثعبان
حول رقبتك؟

1017
01:16:21,480 --> 01:16:23,990
لقد صنعت صديقًا جديدًا.

1018
01:16:25,700 --> 01:16:27,490
هل تريد مشروبا؟

1019
01:16:27,490 --> 01:16:30,910
ربما شيء أ
أقوى قليلا؟

1020
01:16:34,660 --> 01:16:35,910
لا.

1021
01:16:35,920 --> 01:16:38,290
لا، أريد أن أحتفظ بحالتي
رئيس واضح الليلة.

1022
01:16:38,290 --> 01:16:44,340
لكن لا تدعني أوقفك.
افعل بقدر ما تريد القيام به.

1023
01:16:52,390 --> 01:16:56,180
يسوع المسيح، تيري، كم
المخدرات التي تفعلها في الآونة الأخيرة؟

1024
01:16:56,190 --> 01:16:59,560
إذا كنت تريد أن تعرف
الحقيقة لقد...

1025
01:16:59,560 --> 01:17:03,400
لقد كان وقتا عصيبا
البقاء الرصين، كما تعلمون،

1026
01:17:03,400 --> 01:17:05,240
منذ وفاة ميرين.

1027
01:17:05,240 --> 01:17:09,320
لقد كنت في الواقع لطيفًا
من بندر نفسي الليلة.

1028
01:17:09,620 --> 01:17:12,530
لقد قضيت وقتا طيبا جدا.

1029
01:17:14,620 --> 01:17:19,000
هذا جيد. أنا سعيد
لسماع ذلك، إيج.

1030
01:17:22,670 --> 01:17:23,590
اللعنة، أنظر...

1031
01:17:23,590 --> 01:17:28,680
أعلم أن الأمور كانت صعبة
بالنسبة لك في الآونة الأخيرة، حسنا؟ لكن...

1032
01:17:28,680 --> 01:17:32,720
حسنا، من المفهوم،
ولكن أنا فقط...

1033
01:17:33,100 --> 01:17:35,010
(الشخير)

1034
01:17:35,720 --> 01:17:38,180
ولكن هنا تنتهي المتعة.

1035
01:17:39,730 --> 01:17:42,940
هذا سوف يعطيني
لا متعة على الإطلاق.

1036
01:17:43,190 --> 01:17:46,110
ما الذي تتحدث عنه؟

1037
01:17:47,490 --> 01:17:52,660
حسنا... أنت لي
الأخ الأكبر، تيري.

1038
01:17:53,370 --> 01:17:56,660
لقد اعتمدت دائما على
عليك أن تبحث عني.

1039
01:17:56,660 --> 01:17:59,410
لقد حاولت دائمًا أن أفعل ما أريد
الأفضل منك يا إيج. أنت تعرف ذلك.

1040
01:17:59,420 --> 01:18:04,590
إلا عندما رأيت ميرين يكذب
تحت تلك الشجرة في ذلك التراب...

1041
01:18:04,590 --> 01:18:08,090
أنت لم تتصل بالإسعاف
وأنت لم تتصل بالشرطة.

1042
01:18:08,090 --> 01:18:12,140
لقد هربت للتو و
تركها هناك.

1043
01:18:12,220 --> 01:18:15,600
اللعنة، إيج، لقد كانت ميتة بالفعل، حسنًا؟
لم يكن هناك شيء

1044
01:18:15,600 --> 01:18:18,390
أستطيع أن أفعل. سيكون لدى رجال الشرطة
اعتقدت أنني قتلتها.

1045
01:18:18,390 --> 01:18:20,730
حتى عندما ألقي القبض علي،
أنت لم تذهب إليهم

1046
01:18:20,730 --> 01:18:24,020
وأخبرهم بالحقيقة.
لا، الآن لماذا؟

1047
01:18:24,020 --> 01:18:27,360
لماذا تفعل ذلك
إلا إذا كنت مذنبا..

1048
01:18:27,360 --> 01:18:29,650
إلا إذا كنت قتلتها فعلا؟

1049
01:18:29,650 --> 01:18:32,990
لأنني سخيف الخاص بك
أخي هذا هو السبب

1050
01:18:33,200 --> 01:18:33,950
أنت تفهم إذا أنا-

1051
01:18:33,950 --> 01:18:36,530
أعني أنهم سيكونون كذلك
اعتقدت أنني كنت أساعدك.

1052
01:18:36,540 --> 01:18:38,700
لكنك لم تفعل ذلك أبداً
حاولت مساعدتي.

1053
01:18:38,700 --> 01:18:42,370
كل ما أردت فعله هو
احفظ بشرتك.

1054
01:18:42,370 --> 01:18:46,380
أنت أناني
اللعين، تيري.

1055
01:18:46,380 --> 01:18:48,630
وأنا أكرهك.

1056
01:18:50,010 --> 01:18:51,630
نعم، هل تعرف ماذا؟

1057
01:18:55,760 --> 01:18:57,680
أنت على حق سخيف جدا.

1058
01:18:57,680 --> 01:18:58,600
أنت على حق.

1059
01:18:58,600 --> 01:19:02,140
أنا الشر وأنت
يجب أن تقتلني، إيجي.

1060
01:19:02,140 --> 01:19:05,650
هذا ما يجب عليك فعله.
يجب أن تقتلني سخيف.

1061
01:19:05,650 --> 01:19:07,480
أعني، هذا ما
أنا أستحق، أليس كذلك؟

1062
01:19:07,480 --> 01:19:10,280
أعني، بعد ما فعلته
هذا ما أستحقه.

1063
01:19:10,280 --> 01:19:11,990
بالطريقة التي أرى بها الأمر، لقد فعلت ذلك
كل الحق في قتلك...

1064
01:19:11,990 --> 01:19:14,200
ولكن أعتقد أنني سأسمح لك
تعيش وتجعلك تعاني.

1065
01:19:14,200 --> 01:19:17,370
لماذا لا تفعل ذلك فقط
إنهاء كل ذلك.

1066
01:19:21,660 --> 01:19:23,670
ماذا، كل ذلك؟

1067
01:19:23,670 --> 01:19:26,710
أعتقد أنني أوضحت نفسي.

1068
01:20:18,800 --> 01:20:21,850
الآن لم يعد هناك مكان للهرب.

1069
01:20:21,850 --> 01:20:24,850
سوف ترى
كل ما رأته...

1070
01:20:24,850 --> 01:20:27,600
وتشعر بما شعرت به.

1071
01:20:27,600 --> 01:20:30,860
والجزء الأسوأ هو...

1072
01:20:30,860 --> 01:20:34,780
سوف تعيش
من خلال كل ذلك.

1073
01:21:03,930 --> 01:21:06,020
(صرخة)

1074
01:21:27,920 --> 01:21:29,120
إيجي!

1075
01:21:31,170 --> 01:21:32,420
إيجي!

1076
01:21:41,300 --> 01:21:43,180
تيري؟

1077
01:21:59,450 --> 01:22:02,160
تيري!
تيري! تيري!

1078
01:22:02,160 --> 01:22:04,370
يساعد! إيجي!

1079
01:22:04,620 --> 01:22:06,580
أين أنت؟

1080
01:22:17,260 --> 01:22:19,670
ساعدني! لا!

1081
01:22:38,570 --> 01:22:42,450
كانت معاقبة تيري هي الحل
أصعب شيء قمت به على الإطلاق.

1082
01:22:42,530 --> 01:22:44,910
ولكن إجباره على مواجهة
كانت شياطينه الوحيدة

1083
01:22:44,910 --> 01:22:47,030
الطريقة التي يمكنني مساعدته.

1084
01:23:05,640 --> 01:23:08,600
لي: يسوع المسيح، إج.

1085
01:23:08,970 --> 01:23:09,970
لقد بحثت عنك في كل مكان.

1086
01:23:09,980 --> 01:23:12,100
IG: انظر، اخرج من هنا
قبل أن أفعل شيئا

1087
01:23:12,100 --> 01:23:14,730
نحن على حد سواء سوف نأسف.

1088
01:23:15,360 --> 01:23:17,730
لي: يجب أن نتجاوز هذا.
هذا ليس ما أراده ميرين.

1089
01:23:17,730 --> 01:23:19,940
إذن أنت الخبير في ذلك
ماذا أراد ميرين الآن؟

1090
01:23:19,940 --> 01:23:22,990
لم أكن سأفعل ذلك أبدًا
أقول لك أي شيء.

1091
01:23:23,320 --> 01:23:24,950
لا.

1092
01:23:25,950 --> 01:23:27,780
إذن كم من الوقت كان الأمر
بينكما؟

1093
01:23:27,780 --> 01:23:29,120
أنت لا تريد أن تعرف أي شيء.

1094
01:23:29,120 --> 01:23:31,080
أوه، أنا بحاجة إلى أن أفهم.

1095
01:23:32,710 --> 01:23:35,170
لقد كان بضعة أشهر فقط.

1096
01:23:35,170 --> 01:23:38,210
كانت تخرج
إلى كاليفورنيا.

1097
01:23:38,210 --> 01:23:40,510
أردنا معرفة ما إذا كان الأمر كذلك
كان حقيقيا قبل أن نخبر أحدا.

1098
01:23:40,510 --> 01:23:43,800
وهكذا عندما قُتلت، فعلت ذلك
هل تعتقد أنه كان أنا؟ أو مثل

1099
01:23:43,800 --> 01:23:46,930
هل تعتقد أنني اكتشفت ذلك
عنك وفقدت السيطرة؟

1100
01:23:46,930 --> 01:23:49,060
إذا اعتقدت أن لديك أي شيء لتفعله
مع هذا، لن أساعدك.

1101
01:23:49,060 --> 01:23:50,390
حسنًا، لا أريد
أي أكثر من مساعدتكم.

1102
01:23:50,390 --> 01:23:52,020
نعم، أنا الوحيد الذي يمكنه مساعدتك.
سأثبت ذلك

1103
01:23:52,020 --> 01:23:54,060
النادلة تكذب. سأحصل على
تيري يعترف للشرطة.

1104
01:23:54,060 --> 01:23:55,810
فقط اذهب سخيف، لي.
اتركني وحدي.

1105
01:23:55,810 --> 01:23:57,650
ولا تلمسني سخيف!

1106
01:23:57,650 --> 01:24:00,270
لي: الصليب يا صاح!
اللعنة!

1107
01:24:05,450 --> 01:24:07,450
هل تلك القرون؟

1108
01:24:09,030 --> 01:24:12,080
صحيح، إنهم قرون.

1109
01:24:13,290 --> 01:24:15,540
أنا سعيد لأنك تستطيع ذلك
رؤيتهم أخيرا.

1110
01:24:15,540 --> 01:24:17,290
لذا عليك الآن أن تفعل ذلك
قل لي الحقيقة.

1111
01:24:17,290 --> 01:24:20,040
صليب ميرين لا يستطيع ذلك
حمايتك بعد الآن.

1112
01:24:20,050 --> 01:24:22,300
لماذا يجب أن أقول لك أي شيء؟

1113
01:24:22,300 --> 01:24:24,840
لن تكون كذلك
قادرة على مساعدتها.

1114
01:24:28,890 --> 01:24:31,430
لم أقصد قتلها أبداً

1115
01:24:32,720 --> 01:24:34,350
اللعنة عليك!

1116
01:24:35,690 --> 01:24:37,020
اللعنة عليك.

1117
01:24:37,600 --> 01:24:42,440
لم أقصد أن أفعل ذلك يا إيج. أنا
أحببتها تمامًا مثلك.

1118
01:24:43,940 --> 01:24:47,030
أنا الذي أصلحت صليبها.

1119
01:24:47,780 --> 01:24:49,070
كان يجب أن تكون معي.

1120
01:24:49,070 --> 01:24:50,370
أوه، أنت متأكد من أن القرف خدعني.

1121
01:24:50,370 --> 01:24:53,370
اعتقدت دائما أنك قضيت الخاص بك
الحياة كلها تحاول أن تكون جيدة!

1122
01:24:53,370 --> 01:24:54,540
أحاول السيطرة على نفسي.

1123
01:24:54,540 --> 01:24:56,580
لكنك أنقذت حياتي عندما كنا أطفالاً.
لقد أخرجتني

1124
01:24:56,580 --> 01:24:59,670
من الماء هنا. أنت
السبب الوحيد الذي يجعلني على قيد الحياة!

1125
01:24:59,670 --> 01:25:02,460
لقد كان الأغبى
الخطأ الذي ارتكبته على الإطلاق.

1126
01:25:02,550 --> 01:25:04,420
كان يجب أن أتركك تغرق.

1127
01:25:04,420 --> 01:25:05,130
(يضحك)

1128
01:25:05,130 --> 01:25:07,130
ثم سأكون معها الآن.

1129
01:25:07,130 --> 01:25:09,180
هذه كذبة سخيف!

1130
01:25:13,270 --> 01:25:15,100
(الاختناق)

1131
01:25:20,440 --> 01:25:23,230
شكرا لحضوركم لرؤيتي.

1132
01:25:23,230 --> 01:25:27,450
الاستماع، وأعتقد أن إيج
ستعمل يقترح علي.

1133
01:25:27,450 --> 01:25:30,570
هل تعرف شيئا عن ذلك؟

1134
01:25:31,660 --> 01:25:32,370
ربما.

1135
01:25:32,370 --> 01:25:35,120
هناك بعض الأشياء
التي تعلمت عنها

1136
01:25:35,120 --> 01:25:37,460
نفسي مؤخرا و...

1137
01:25:40,000 --> 01:25:44,210
أعرف الآن أنني
لا يمكن أبدا الزواج من IG.

1138
01:25:50,010 --> 01:25:52,850
لماذا تقول لي هذا؟

1139
01:25:59,980 --> 01:26:02,610
هل ستأتي
العشاء في وقت لاحق؟

1140
01:26:02,610 --> 01:26:05,270
أعتقد حقا أنه سوف
مساعدة إذا كنت هناك

1141
01:26:05,280 --> 01:26:07,690
عندما ينتهي كل هذا.

1142
01:26:09,240 --> 01:26:10,820
بالطبع.

1143
01:26:14,030 --> 01:26:15,990
شكرًا لك.

1144
01:27:14,680 --> 01:27:16,470
تيري؟

1145
01:27:18,100 --> 01:27:19,470
لي: هذا أنا.

1146
01:27:19,470 --> 01:27:21,060
أوه، لي، واو، لقد أخافتني.

1147
01:27:21,060 --> 01:27:23,190
ماذا تفعل هنا؟
هيا، دعونا نجفف بعض الشيء

1148
01:27:23,190 --> 01:27:24,900
الملابس عليك. سأقودك إلى المنزل.
تعال.

1149
01:27:24,900 --> 01:27:27,980
لا، لا، أريد ذلك
كن وحيدا الآن.

1150
01:27:27,980 --> 01:27:29,860
سوف تمرض.

1151
01:27:29,860 --> 01:27:31,110
لا.

1152
01:27:32,360 --> 01:27:34,320
أنت بخير؟

1153
01:27:34,320 --> 01:27:36,120
مهلا، مهلا، مهلا.

1154
01:27:36,120 --> 01:27:38,410
(تنهدات)

1155
01:27:38,410 --> 01:27:39,910
مهلا.

1156
01:27:40,250 --> 01:27:41,580
يا.

1157
01:27:42,210 --> 01:27:44,420
كل شيء على ما يرام.

1158
01:27:47,880 --> 01:27:51,380
حصلت عليك.

1159
01:28:09,360 --> 01:28:12,230
ماذا؟
ماذا تفعل؟

1160
01:28:12,280 --> 01:28:15,240
لا يوجد أحد هنا.
نحن فقط.

1161
01:28:16,320 --> 01:28:17,700
أنت تمزح؟

1162
01:28:17,700 --> 01:28:20,490
أعني، ليس لدينا
للتظاهر بعد الآن.

1163
01:28:20,490 --> 01:28:23,410
انها مجرد... لا بأس.

1164
01:28:23,410 --> 01:28:27,040
لا، لا، لا، توقف!

1165
01:28:27,210 --> 01:28:29,540
لا!
لا تفعل ذلك.

1166
01:28:29,540 --> 01:28:32,460
فقط ابتعد عني!

1167
01:28:35,220 --> 01:28:39,350
أنا آسف. أنا آسف. أنا فقط...

1168
01:28:39,430 --> 01:28:42,260
لقد كنت أنتظر هذا
لمثل هذا الوقت الطويل.

1169
01:28:42,270 --> 01:28:45,980
لا أستطيع أن أصدق هذا
يحدث أخيرا.

1170
01:28:46,440 --> 01:28:48,270
أحتاج أن أتطرق إليك.

1171
01:28:48,270 --> 01:28:50,110
لا.

1172
01:28:50,230 --> 01:28:51,400
اشعر بك يا عزيزتي

1173
01:28:51,400 --> 01:28:54,280
لا، انظر. اسمع انت
هم أفضل صديق لـ Ig.

1174
01:28:54,280 --> 01:28:57,780
أنت صديقي.
أنت صديقي.

1175
01:28:57,780 --> 01:29:00,490
من فضلك، لا تفعل ذلك
فهم أي شيء؟

1176
01:29:00,490 --> 01:29:04,330
أنا أفهم كل شيء.
أنا أفهم كل شيء.

1177
01:29:05,120 --> 01:29:07,870
في كل مرة الثلاثة
نتسامر معا...

1178
01:29:07,870 --> 01:29:11,590
انها مثل هناك هذا
الفيل في الغرفة.

1179
01:29:11,710 --> 01:29:14,260
لأننا واضحون جدًا
من المفترض أن نكون معًا،

1180
01:29:14,260 --> 01:29:17,420
ولكن لا أحد يقول أي شيء.
أنت تعرف؟

1181
01:29:17,840 --> 01:29:20,430
ونحدق في بعضنا البعض.

1182
01:29:20,430 --> 01:29:23,220
ميرين، نحن نحدق في بعضنا البعض.

1183
01:29:23,220 --> 01:29:26,850
لا، اتركني. لا!

1184
01:29:27,270 --> 01:29:29,270
أنت لا تعرف
أول شيء عن ماذا

1185
01:29:29,270 --> 01:29:30,560
أنا أمر الآن.

1186
01:29:30,560 --> 01:29:32,110
ما هي اللعنة
تتحدث عنه؟

1187
01:29:32,110 --> 01:29:34,650
ماذا عن كل الإشارات
كنت قد أرسلت لي؟

1188
01:29:34,650 --> 01:29:38,240
ماذا؟
إشارات، ماذا؟

1189
01:29:40,030 --> 01:29:40,450
ميرين.

1190
01:29:40,450 --> 01:29:44,540
يا إلهي، كنت أعتقد أنني
انفصلت عن Ig حتى ...

1191
01:29:44,540 --> 01:29:46,290
رقم لا.

1192
01:29:46,290 --> 01:29:48,120
لكنك تعلم أنك تحبني.

1193
01:29:49,210 --> 01:29:51,210
أحبك. أحبك.

1194
01:29:51,210 --> 01:29:53,090
أنا أحب إيغ كثيرا.

1195
01:29:53,090 --> 01:29:55,170
صفعة: آه!

1196
01:29:55,300 --> 01:29:58,760
أحبه أكثر من العالم.

1197
01:30:01,090 --> 01:30:05,140
وهذا هو آخر شيء لها
قالت أنها تحبني.

1198
01:30:05,350 --> 01:30:06,680
أوه!

1199
01:30:09,060 --> 01:30:10,980
تريد أن تعرف
ماذا حدث يا إيج؟

1200
01:30:10,980 --> 01:30:11,440
اسكت!

1201
01:30:11,440 --> 01:30:14,570
- آه! انا احب...
- صفعة: لا، لا! من فضلك لا!

1202
01:30:14,570 --> 01:30:18,320
توقف!
يساعد! تيري!

1203
01:30:19,700 --> 01:30:21,360
(صفعة)

1204
01:30:21,950 --> 01:30:23,990
وأعطيتها ما طلبت.

1205
01:30:23,990 --> 01:30:25,620
اه! عيسى!

1206
01:30:25,620 --> 01:30:31,500
من فضلك لي!
هذا أنا! هذا أنا!

1207
01:30:31,500 --> 01:30:33,880
لقد مارس الجنس بوسها الصغير الضيق.

1208
01:30:33,880 --> 01:30:36,300
لا! لا.

1209
01:30:46,310 --> 01:30:48,060
(الكراك)

1210
01:30:48,060 --> 01:30:50,680
ثم قمت بضربها
مواجهة مع صخرة.

1211
01:30:50,690 --> 01:30:52,310
اي جي: لا!

1212
01:31:09,830 --> 01:31:11,460
لي: هل تعلم ماذا؟

1213
01:31:12,670 --> 01:31:15,250
الحب جعل الشياطين منا على حد سواء.

1214
01:32:27,910 --> 01:32:32,290
الطريقة التي أرى بها الأمر، أنت
اعترف لي...

1215
01:32:32,450 --> 01:32:36,460
وكنت كذلك
مثقل بالذنب..

1216
01:32:36,540 --> 01:32:38,250
أنك قتلت نفسك.

1217
01:32:38,250 --> 01:32:40,630
(الهسهسة)

1218
01:32:41,000 --> 01:32:45,760
كثيرا...
كنت دائما أرغب في تجربة هذا.

1219
01:32:51,350 --> 01:32:55,230
سيكون الأمر ممتعًا.
سيكون الأمر ممتعًا.

1220
01:32:55,230 --> 01:32:57,190
تمام. يا.

1221
01:33:22,630 --> 01:33:24,550
آآآه!

1222
01:33:33,770 --> 01:33:35,720
(تبدأ السيارة)

1223
01:33:53,450 --> 01:33:56,500
إيريك: السيد بيريش ملتزم
الانتحار في وقت سابق اليوم.

1224
01:33:56,500 --> 01:33:59,540
لقد عثرنا على سيارته.
محامي بيريش لي تورنو

1225
01:33:59,540 --> 01:34:02,580
كان الشاهد الوحيد في مكان الحادث.
اعترف السيد بيريش

1226
01:34:02,590 --> 01:34:05,670
جرائمه للسيد تورنو
ثم قتل نفسه.

1227
01:34:05,670 --> 01:34:08,090
مراسل التلفزيون: هل هناك أي شيء
صحة التقارير التي

1228
01:34:08,090 --> 01:34:09,220
لم يتم العثور على جثة
في السيارة؟

1229
01:34:09,220 --> 01:34:11,680
إريك: أي وجميع التقارير
ناشئة خارج جدعون.

1230
01:34:11,680 --> 01:34:14,260
بي.دي. ينبغي النظر فيها
الإشاعات والتخمين في

1231
01:34:14,260 --> 01:34:18,270
هذه المرة، لا شيء أكثر من ذلك.
لا مزيد من الأسئلة.

1232
01:34:18,980 --> 01:34:22,230
الأخبار العاجلة هذا المساء من
قوة من الشرطة في منطقة ميرين

1233
01:34:22,230 --> 01:34:26,690
قضية ويليامز. لقد سمعت
الليلة التي لدى إيج بيريش

1234
01:34:26,690 --> 01:34:29,740
وبحسب ما ورد قاده
السيارة في الخليج.

1235
01:34:29,740 --> 01:34:33,870
على الرغم من أنه حتى الآن لا
تم انتشال الجثة.

1236
01:35:21,790 --> 01:35:24,960
حسنًا، سأفعل شيئًا واحدًا
أقول لصالحي...

1237
01:35:24,960 --> 01:35:28,000
أنا سخيف من الصعب أن أقتل.

1238
01:35:28,210 --> 01:35:30,760
(الهسهسة)

1239
01:35:33,550 --> 01:35:35,720
(كلاب تنبح)

1240
01:35:41,680 --> 01:35:44,730
ديل: لماذا بحق الجحيم
ألست ميتا؟

1241
01:35:46,270 --> 01:35:49,940
الحقيقة هي أنني لا أعرف
الإجابة على هذا السؤال بنفسي.

1242
01:35:49,940 --> 01:35:54,910
لقد صليت من أجل ذلك
طويل عليك أن تموت...

1243
01:35:54,910 --> 01:35:59,410
ولكن عندما رأيت
الأخبار على التلفاز...

1244
01:35:59,620 --> 01:36:02,620
لم يساعد قليلا.

1245
01:36:05,250 --> 01:36:08,880
أنا لم أقتلها يا سيد ويليامز.

1246
01:36:10,090 --> 01:36:14,050
لكنك تعرف من
فعلت ذلك، أليس كذلك؟

1247
01:36:16,510 --> 01:36:18,350
عليك أن تخبرني.

1248
01:36:18,350 --> 01:36:20,600
ماذا ستفعل لو قلت لك؟

1249
01:36:20,600 --> 01:36:22,020
أنت تعرف ماذا سأفعل.

1250
01:36:22,020 --> 01:36:24,310
ولكن هذه هي وظيفتي.

1251
01:36:24,310 --> 01:36:27,940
يقول الناس أنه يجب عليك
افعل الشيء الصحيح دائمًا.

1252
01:36:27,940 --> 01:36:31,190
في بعض الأحيان هناك
لا يوجد شيء صحيح.

1253
01:36:31,820 --> 01:36:33,820
وبعد ذلك...

1254
01:36:34,650 --> 01:36:38,950
حسنًا، عليك فقط الاختيار
الخطيئة التي يمكنك التعايش معها.

1255
01:36:44,500 --> 01:36:46,750
لماذا لا تأتي إلى الداخل.

1256
01:36:51,090 --> 01:36:55,970
بالأمس كنت أتجول
المنزل ووجدت هذا.

1257
01:36:59,300 --> 01:37:03,020
اعتقدت أنه ربما ينبغي لي أن أعطي
إلى الشرطة، ولكن...

1258
01:37:03,390 --> 01:37:05,890
هذا لم يكن على ما يرام.

1259
01:37:08,600 --> 01:37:11,610
لقد أرادت منك أن تحصل على هذا.

1260
01:37:16,860 --> 01:37:18,910
شكرًا لك.

1261
01:37:20,990 --> 01:37:25,540
وهناك شيء أنا
أود أن أعطيك.

1262
01:37:28,620 --> 01:37:29,830
هنا.

1263
01:37:33,760 --> 01:37:37,760
والدة ميرين، أعطت هذا
لها قبل أن...

1264
01:37:39,050 --> 01:37:41,640
أتعرف يا بني، أعتقد...

1265
01:37:43,260 --> 01:37:46,640
أعتقد أنك بحاجة إلى هذا
حتى أكثر مما أفعل.

1266
01:37:47,940 --> 01:37:50,770
أعتقد أنك في حاجة إليها
للحفاظ على سلامتك.

1267
01:37:59,110 --> 01:38:01,530
(الأزيز)

1268
01:38:20,760 --> 01:38:22,260
حسنا الآن...

1269
01:38:22,260 --> 01:38:26,260
أعتقد ربما هذا بعض
نوع من نعمة بعد كل شيء.

1270
01:38:37,190 --> 01:38:40,240
IG: لم تكن القرون أ
لعنة بل نعمة.

1271
01:38:40,240 --> 01:38:42,990
لقد أرشدوني إلى هذا الحد.

1272
01:38:44,240 --> 01:38:46,120
وعندما وضعت على صليبها...

1273
01:38:46,120 --> 01:38:49,500
يمكن أن أشعر بها
حمايتي مرة أخرى.

1274
01:39:58,900 --> 01:40:00,650
عزيزي إيج...

1275
01:40:01,190 --> 01:40:04,740
لن تقرأ أبدًا
هذا بينما أنا على قيد الحياة.

1276
01:40:05,240 --> 01:40:10,080
لست متأكدًا حتى من أنني أريدك
لقراءتها بعد وفاتي.

1277
01:40:11,540 --> 01:40:15,120
أعتقد أنك سوف تسأل
لي أن أتزوجك قريبا.

1278
01:40:15,420 --> 01:40:19,210
أنت لا تعرف كم
أريد أن أقول نعم.

1279
01:40:20,630 --> 01:40:22,510
لكن لا أستطيع.

1280
01:40:22,510 --> 01:40:23,420
ماذا؟

1281
01:40:23,420 --> 01:40:25,590
الأمر هو، إيج، أنا مريض جدًا.

1282
01:40:25,590 --> 01:40:31,100
نوع السرطان الذي أعاني منه هو
النوع الذي يسري في العائلات.

1283
01:40:32,230 --> 01:40:34,600
رأيت والدتي تمر بها..

1284
01:40:34,600 --> 01:40:37,060
ورأيت ما هو عليه
فعلت لأبي.

1285
01:40:37,060 --> 01:40:39,440
إذا قلت لك أنني مريض،
أنت فقط تريد

1286
01:40:39,440 --> 01:40:44,860
الزواج مني أكثر. و
سأكون ضعيفًا وأقول نعم.

1287
01:40:45,030 --> 01:40:48,780
ثم سوف تتخلى عن مستقبلك
وتكون مقيداً بي..

1288
01:40:48,780 --> 01:40:52,080
كما أذهب من خلال الجحيم
ويموت على أي حال.

1289
01:40:52,080 --> 01:40:55,290
لن أضعك خلال ذلك.

1290
01:40:55,870 --> 01:40:57,620
أحبك كثيرا.

1291
01:40:57,630 --> 01:41:02,250
خطتي هي أن أؤذيك، فقط
بما فيه الكفاية لدفعك بعيدا.

1292
01:41:02,260 --> 01:41:06,010
ونأمل في يوم من الأيام
يمكنك أن تسامحيني...

1293
01:41:06,010 --> 01:41:08,130
وسوف تتحرك
إلى شخص آخر.

1294
01:41:08,140 --> 01:41:11,050
سيكون لديك أطفال،
الأحفاد و

1295
01:41:11,060 --> 01:41:16,350
أحفاد الأحفاد. سوف تفعل
الذهاب للمشي لمسافات طويلة في الغابة.

1296
01:41:16,440 --> 01:41:19,810
وفي إحدى هذه المسيرات،
عندما تكون كبير في السن...

1297
01:41:19,810 --> 01:41:25,070
ستجد نفسك عند شجرة،
مع منزل في فروعها.

1298
01:41:25,650 --> 01:41:27,860
سأكون في انتظارك هناك.

1299
01:41:27,860 --> 01:41:31,830
سأنتظر على ضوء الشموع
في بيت الشجرة لدينا...

1300
01:41:31,830 --> 01:41:35,540
يضيء نور بلادي
عبور في عينيك.

1301
01:41:35,540 --> 01:41:39,040
الرسالة الأولى
لقد أرسلت لك من أي وقت مضى.

1302
01:41:39,130 --> 01:41:41,420
كلاهما: نحن.

1303
01:41:42,710 --> 01:41:45,210
أنا أحبك، إيجي بيريش.

1304
01:41:45,210 --> 01:41:48,130
فتاتك، ميرين.

1305
01:41:48,130 --> 01:41:50,680
(تنهدات)

1306
01:42:04,980 --> 01:42:07,690
إيجي، أنت على قيد الحياة.

1307
01:42:07,700 --> 01:42:10,160
اي جي: أنت لا تعرف.

1308
01:42:12,200 --> 01:42:13,780
إيجي...

1309
01:42:14,040 --> 01:42:17,200
علينا مسح اسمك.

1310
01:42:17,660 --> 01:42:20,540
نحن بحاجة لمعرفة من
لقد قتل ميرين حقًا.

1311
01:42:20,540 --> 01:42:22,290
كان لي.

1312
01:42:23,750 --> 01:42:27,090
إذا كنت تسعى وراء لي،
ثم أنا قادم معك.

1313
01:42:27,090 --> 01:42:29,010
تيري، أنت لست كذلك
قوية بما فيه الكفاية لذلك.

1314
01:42:29,010 --> 01:42:32,050
أنا لا أتركك.

1315
01:42:32,050 --> 01:42:36,140
لقد قطعت لنفسي وعدا.
أبدا مرة أخرى.

1316
01:42:41,600 --> 01:42:45,110
إذا حدث أي شيء لي، أنا
بحاجة إلى معرفة أنك بخير.

1317
01:42:45,110 --> 01:42:47,820
ومن أجل أمي وأبي.

1318
01:43:05,880 --> 01:43:07,800
لي: سأكون ملعونًا.

1319
01:43:07,800 --> 01:43:09,760
IG: أنت وأنا على حد سواء.

1320
01:43:10,340 --> 01:43:11,880
ماذا تفعل هنا يا إيج؟

1321
01:43:11,880 --> 01:43:16,300
أنت لا تتذكر أي شيء ذلك
حدث بيننا، أليس كذلك؟

1322
01:43:17,180 --> 01:43:18,430
هل تريد أن تأتي إلى الداخل؟

1323
01:43:18,430 --> 01:43:22,100
لا، في الواقع كنت آمل
يمكننا الذهاب للنزهة.

1324
01:43:22,230 --> 01:43:23,810
أعني أنه لا أحد يبحث عني.

1325
01:43:23,810 --> 01:43:26,560
الجميع تقريبا في
المدينة تعتقد أنني ميت.

1326
01:43:26,570 --> 01:43:28,190
لا القرف.

1327
01:43:28,190 --> 01:43:29,900
فماذا تقول؟

1328
01:43:29,900 --> 01:43:32,070
انها مجرد المشي؟

1329
01:43:32,070 --> 01:43:33,320
نعم.

1330
01:43:38,950 --> 01:43:40,620
تمام.

1331
01:43:59,890 --> 01:44:01,640
لماذا أحضرتنا إلى هنا؟

1332
01:44:01,640 --> 01:44:03,480
أنت تعرف لماذا.

1333
01:44:05,100 --> 01:44:08,310
لأن هذا هو المكان
لقد قتلت ميرين.

1334
01:44:12,150 --> 01:44:14,280
ما حدث لك؟

1335
01:44:15,200 --> 01:44:16,870
فقدت عقلك؟

1336
01:44:16,870 --> 01:44:20,240
الأمور سوف تسير كثيرا
أسهل لكلينا

1337
01:44:20,240 --> 01:44:22,700
إذا كنت لا تكذب علي.

1338
01:44:31,420 --> 01:44:33,050
ايغ...

1339
01:44:36,090 --> 01:44:39,430
أنا أفضل صديق لك. لقد قمت
عرفتني طوال حياتك

1340
01:44:39,430 --> 01:44:41,430
هل تعتقد أنني قد
أن تفعل شيئا مع هذا؟

1341
01:44:41,430 --> 01:44:46,980
صدقوني، كل ما أريد
القيام به هو قتلك.

1342
01:44:48,150 --> 01:44:51,070
لكني أحاول أن أكون إنساناً.

1343
01:44:51,070 --> 01:44:54,900
أحاول أن أكون من هذا النوع
الرجل ميرين أرادني أن أكون.

1344
01:44:54,900 --> 01:45:00,070
ولذا فأنا أعطيك هذا
فرصة لفعل الشيء الصحيح.

1345
01:45:03,250 --> 01:45:05,830
سوف ننزل
إلى مركز الشرطة.

1346
01:45:05,830 --> 01:45:06,290
تمام.

1347
01:45:06,290 --> 01:45:07,420
سوف تقوم بتسليم نفسك.

1348
01:45:07,420 --> 01:45:11,210
إيريك: (بندقية الديوك) احتفظ بيديك
حيث أستطيع رؤيتهم، لي.

1349
01:45:11,210 --> 01:45:13,420
لا تفعل أي شيء غبي.

1350
01:45:14,720 --> 01:45:15,300
أوه، تيري.

1351
01:45:15,300 --> 01:45:17,260
لي: ماذا عليك اللعنة
تفعل هنا، تيري؟

1352
01:45:17,260 --> 01:45:19,390
إريك: جاء تيري
تحدث معي الآن.

1353
01:45:19,390 --> 01:45:21,850
أخبرني عن بعض الأشياء
الليلة التي ماتت فيها ميرين.

1354
01:45:21,850 --> 01:45:24,390
أي شيء قاله، فهو فقط
يحاول إنقاذ مؤخرته.

1355
01:45:24,390 --> 01:45:25,310
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

1356
01:45:25,310 --> 01:45:25,980
نعم، اللعنة عليك أيضا.

1357
01:45:25,980 --> 01:45:29,060
لقد أخبرت الجميع بذلك
لقد اعترفت لك

1358
01:45:29,060 --> 01:45:31,730
ثم قتل نفسه.

1359
01:45:32,570 --> 01:45:34,360
واحد على الأقل من هؤلاء
الأمور ليست صحيحة.

1360
01:45:34,360 --> 01:45:39,280
والآن أنا أتساءل، ماذا أيضًا
كنت تكذب علي بشأن.

1361
01:45:39,280 --> 01:45:40,530
اللعنة.

1362
01:45:43,490 --> 01:45:44,990
أنا آسف.

1363
01:45:47,670 --> 01:45:49,250
أنا آسف.

1364
01:45:49,960 --> 01:45:53,130
أنا آسف جدا. لا بد لي من-حسنا.

1365
01:45:54,420 --> 01:45:57,010
لم أقصد أن أؤذيها.

1366
01:45:57,470 --> 01:46:00,390
لقد كان خطأ. أنا آسف.

1367
01:46:00,930 --> 01:46:02,350
أنا آسف.

1368
01:46:03,260 --> 01:46:06,390
تمام. سأفعل الشيء الصحيح.
تمام.

1369
01:46:08,770 --> 01:46:10,980
حسنًا، سأصلح الأمر
كل هذا، حسنا؟

1370
01:46:10,980 --> 01:46:12,310
إريك: أنت بخير.

1371
01:46:12,310 --> 01:46:13,440
تمام.

1372
01:46:13,440 --> 01:46:17,780
هذا صحيح. لقد كنا
الأصدقاء لفترة طويلة.

1373
01:46:22,950 --> 01:46:23,370
اي جي: اللعنة، لي!

1374
01:46:23,370 --> 01:46:26,450
تيري: لماذا لا تضع
البندقية اللعينة أسفل.

1375
01:46:29,210 --> 01:46:30,790
(طلقة نارية)

1376
01:46:34,090 --> 01:46:36,090
(طلقة نارية)

1377
01:46:36,880 --> 01:46:38,800
(يضحك)

1378
01:46:42,680 --> 01:46:44,930
لي: التراجع عن اللعنة.

1379
01:46:45,100 --> 01:46:47,100
التراجع عن اللعنة.

1380
01:46:48,100 --> 01:46:51,060
تمام. تمام. تمام.

1381
01:46:54,900 --> 01:46:58,690
أنا آسف جدا، ميرين.
سوف أراك قريبا.

1382
01:47:11,460 --> 01:47:13,210
آارغه!

1383
01:47:42,610 --> 01:47:44,660
آارغه!

1384
01:48:01,470 --> 01:48:03,420
(طلقة نارية)

1385
01:48:03,840 --> 01:48:05,470
لا!

1386
01:48:15,770 --> 01:48:17,980
(مربى السلاح)

1387
01:48:29,450 --> 01:48:31,540
من فضلك، إيج.

1388
01:49:36,600 --> 01:49:38,690
(الانزلاق)

1389
01:51:59,200 --> 01:52:00,750
ايج؟

1390
01:52:12,220 --> 01:52:15,510
IG: في النهاية أنا
احتضنت القرون.

1391
01:52:15,510 --> 01:52:18,300
مثل الملاك الذي
سقط على الارض...

1392
01:52:18,310 --> 01:52:21,430
لقد أصبحت شيطاناً للمرة الأخيرة.

1393
01:52:22,640 --> 01:52:24,980
لكن الانتقام يستهلك كل شيء.

1394
01:52:24,980 --> 01:52:27,730
ولقد حان وقتي
لأعود إليك...

1395
01:52:27,730 --> 01:52:30,360
حتى نتمكن من أن نكون معا مرة أخرى.

1396
01:52:42,830 --> 01:52:43,830
لا، لا، أقسم.

1397
01:52:43,830 --> 01:52:49,170
أعني، إذا لم تكن هذه الجنة،
أنا لا أعرف ما هو.

1398
01:52:57,430 --> 01:52:59,510
هل أنت قرنية؟

1399
01:53:00,140 --> 01:53:02,180
أنا أشعر بالدفء.

1400
01:53:02,180 --> 01:53:04,520
أوه، بخير.

1401
01:53:06,850 --> 01:53:08,310
لا.

1402
01:53:08,730 --> 01:53:09,730
نعم.

1403
01:53:09,730 --> 01:53:11,610
لا.

1404
01:53:21,740 --> 01:53:25,330
سأحبك من أجل
بقية حياتي.

1405
01:53:30,670 --> 01:53:34,340
فقط أحبني ل
بقية الألغام.

1406
01:53:34,440 --> 01:53:39,440
http://subscene.com/u/659433
تم التحسين بواسطة: @Ivandrofly